| ภาษาไทย | tha-000 |
| เตาหลอม | |
| català | cat-000 | fonedor |
| català | cat-000 | forn |
| čeština | ces-000 | huť |
| 普通话 | cmn-000 | 火炉 |
| 國語 | cmn-001 | 爐 |
| Deutsch | deu-000 | Hüttenwerk |
| Deutsch | deu-000 | Schmelzer |
| Deutsch | deu-000 | Schmelzhütte |
| ελληνικά | ell-000 | κλίβανος |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | furnace |
| English | eng-000 | smelter |
| euskara | eus-000 | labe |
| suomi | fin-000 | tulipesä |
| suomi | fin-000 | uuni |
| français | fra-000 | fondeur |
| français | fra-000 | four |
| français | fra-000 | fournaise |
| français | fra-000 | fourneau |
| galego | glg-000 | forno |
| hiMxI | hin-004 | pragalaka |
| hrvatski | hrv-000 | peć |
| hrvatski | hrv-000 | topionica |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հալոցարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մետաղաձուլական գործարան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genahar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | relau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanur |
| 한국어 | kor-000 | 제련소 |
| latine | lat-000 | auricoctor |
| فارسی | pes-000 | بوته آزمایش |
| فارسی | pes-000 | تنور |
| polski | pol-000 | piec |
| polski | pol-000 | piec przemysłowy |
| português | por-000 | fogão |
| português | por-000 | fornalha |
| português | por-000 | fornalhas |
| português | por-000 | forno |
| русский | rus-000 | плавильня |
| slovenčina | slk-000 | huta |
| slovenščina | slv-000 | peč |
| slovenščina | slv-000 | plavž |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานโรงหลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถลุงแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถลุงแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงถลุงแร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงหลอม |
| Türkçe | tur-000 | dökümcü |
| українська | ukr-000 | плавильник |
| українська | ukr-000 | плавильня |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genahar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | relau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanur |