| русский | rus-000 |
| фоноскоп | |
| беларуская | bel-000 | фанаскоп |
| 普通话 | cmn-000 | 记音器 |
| 國語 | cmn-001 | 記音器 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìyīnqì |
| Deutsch | deu-000 | Phonoskop |
| English | eng-000 | phonoscope |
| Esperanto | epo-000 | fonoskopo |
| magyar | hun-000 | fonoszkóp |
| 日本語 | jpn-000 | 表音器 |
| にほんご | jpn-002 | ひょうおんき |
| нихонго | jpn-153 | хё:онки |
| Nederlands | nld-000 | fonoscoop |
| polski | pol-000 | fonoskop |