| русский | rus-000 |
| фразеологизм | |
| العربية | arb-000 | كناية |
| беларуская | bel-000 | фразеалагізм |
| беларуская | bel-000 | фразэалягізм |
| беларуская | bel-000 | фразэялягізм |
| беларуская | bel-000 | ідыяматычны выраз |
| беларуская | bel-000 | ідыёма |
| català | cat-000 | locució |
| 普通话 | cmn-000 | 成语 |
| 普通话 | cmn-000 | 成语儿 |
| 國語 | cmn-001 | 成語 |
| 國語 | cmn-001 | 成語兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngyǔr |
| dansk | dan-000 | idiom |
| Deutsch | deu-000 | Idiom |
| Deutsch | deu-000 | Idiotismus |
| Deutsch | deu-000 | Phrasem |
| Deutsch | deu-000 | Phraseologismus |
| Deutsch | deu-000 | Redewendung |
| Deutsch | deu-000 | Spracheigenheit |
| Deutsch | deu-000 | idiomatische Wendung |
| Deutsch | deu-000 | idiomatischer Ausdruck |
| ελληνικά | ell-000 | φράση |
| English | eng-000 | figure of speech |
| English | eng-000 | idiom |
| English | eng-000 | idiomatic expression |
| English | eng-000 | idiomatic phrase |
| English | eng-000 | locution |
| English | eng-000 | multi-word expression |
| English | eng-000 | phrase |
| English | eng-000 | phraseme |
| English | eng-000 | set expression |
| English | eng-000 | set phrase |
| Esperanto | epo-000 | idiomaĵo |
| Esperanto | epo-000 | idiotismo |
| français | fra-000 | expression idiomatique |
| français | fra-000 | idiotisme |
| français | fra-000 | locution |
| magyar | hun-000 | idiomatikus kifejezés |
| magyar | hun-000 | idiomatizmus |
| magyar | hun-000 | nyelvi fordulat |
| magyar | hun-000 | nyelvi sajátosság |
| magyar | hun-000 | sajátos nyelvi kifejezésmód |
| արևելահայերեն | hye-000 | առած |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասացվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարձված |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարձվածք |
| interlingua | ina-000 | idioma |
| italiano | ita-000 | locuzione |
| italiano | ita-000 | modo di dire |
| Nihongo | jpn-001 | ideomu |
| Nederlands | nld-000 | idioom |
| Nederlands | nld-000 | idiotisme |
| Nederlands | nld-000 | zegswijze |
| occitan | oci-000 | locucion |
| polski | pol-000 | frazeologizm |
| polski | pol-000 | związek frazeologiczny |
| português | por-000 | expressão idiomática |
| português | por-000 | expressão popular |
| português | por-000 | idiotismo |
| português | por-000 | locução |
| русский | rus-000 | идиома |
| русский | rus-000 | идиоматическое выражение |
| русский | rus-000 | фразеологический оборот |
| español | spa-000 | figura de dicción |
| español | spa-000 | frase hecha |
| español | spa-000 | giro modismo |
| español | spa-000 | locución |
| español | spa-000 | modismo |
| Kiswahili | swh-000 | msemo |
| Kiswahili | swh-000 | nahau |
| українська | ukr-000 | фразеологізм |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿראַזעאָלאָגיזם |