| русский | rus-000 |
| халифат | |
| абаза бызшва | abq-000 | халифа́т |
| Afrikaans | afr-000 | kalifaat |
| العربية | arb-000 | خلافة |
| العربية | arb-000 | خِلَافَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | califato |
| azərbaycanca | azj-000 | xilafət |
| azərbaycanca | azj-000 | xəlifət |
| башҡорт теле | bak-000 | хәлифәлек |
| беларуская | bel-000 | халіфат |
| বাংলা | ben-000 | খিলাফত |
| bosanski | bos-000 | halifat |
| bosanski | bos-000 | hilafet |
| bosanski | bos-000 | kalifat |
| brezhoneg | bre-000 | kalifad |
| български | bul-000 | халифат |
| català | cat-000 | califat |
| čeština | ces-000 | chalífát |
| čeština | ces-000 | kalifát |
| سۆرانی | ckb-000 | خەلافەت |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hilâfet |
| Къырымтатар тили | crh-001 | хиляфет |
| dansk | dan-000 | kalifat |
| Deutsch | deu-000 | Kalifat |
| eesti | ekk-000 | kalifaat |
| eesti | ekk-000 | kaliifiriik |
| ελληνικά | ell-000 | χαλιφάτο |
| English | eng-000 | caliphate |
| Esperanto | epo-000 | kalifejo |
| Esperanto | epo-000 | kalifujo |
| Esperanto | epo-000 | ĥalifujo |
| euskara | eus-000 | kaliferri |
| suomi | fin-000 | kalifaatti |
| suomi | fin-000 | kalifikunta |
| français | fra-000 | califat |
| français | fra-000 | khalifat |
| Gàidhlig | gla-000 | cèileafaid |
| Gaeilge | gle-000 | cailifeacht |
| galego | glg-000 | califato |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kalifat |
| עברית | heb-000 | חליפות |
| हिन्दी | hin-000 | ख़िलाफ़त |
| हिन्दी | hin-000 | खिलाफ़त |
| hrvatski | hrv-000 | kalifat |
| magyar | hun-000 | kalifátus |
| արևելահայերեն | hye-000 | խալիֆայություն |
| interlingua | ina-000 | califato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalifah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khilafah |
| italiano | ita-000 | califfato |
| basa Jawa | jav-000 | khalifah |
| ქართული | kat-000 | სახალიფო |
| қазақ | kaz-000 | халифат |
| қазақ | kaz-000 | хилафат |
| кыргыз | kir-000 | халифат |
| Kurmancî | kmr-000 | xelîfetî |
| Kurmancî | kmr-000 | xilafet |
| lietuvių | lit-000 | kalifatas |
| latviešu | lvs-000 | halifāts |
| latviešu | lvs-000 | kalifāts |
| македонски | mkd-000 | халифат |
| teny malagasy | mlg-000 | kalifaty |
| Nederlands | nld-000 | kalifaat |
| nynorsk | nno-000 | kalifat |
| occitan | oci-000 | califat |
| فارسی | pes-000 | خلافت |
| polski | pol-000 | kalifat |
| português | por-000 | califado |
| română | ron-000 | califat |
| lingua siciliana | scn-000 | califfatu |
| slovenčina | slk-000 | kalifát |
| slovenščina | slv-000 | kalifat |
| español | spa-000 | califato |
| español | spa-000 | jalifato |
| shqip | sqi-000 | kalifat |
| српски | srp-000 | калифат |
| српски | srp-000 | халифат |
| srpski | srp-001 | halifat |
| srpski | srp-001 | kalifat |
| svenska | swe-000 | kalifat |
| татарча | tat-001 | хәлифәлек |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хилофат |
| türkmençe | tuk-000 | halifat |
| türkmençe | tuk-000 | halifatlyk |
| Türkçe | tur-000 | halifelik |
| Türkçe | tur-000 | hilafet |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەلىپىلىك |
| українська | ukr-000 | халіфат |
| اردو | urd-000 | خلافت |
| oʻzbek | uzn-000 | xalifalik |
| tiếng Việt | vie-000 | chế độ khalip |
| tiếng Việt | vie-000 | vương quốc Hồi giáo |
| ייִדיש | ydd-000 | כאַליפֿאַט |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַליפֿאַט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khilafah |