| Deutsch | deu-000 |
| abfassen | |
| Afrikaans | afr-000 | skryf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | writan |
| العربية | arb-000 | كتابة |
| العربية | arb-000 | يكتب |
| asturianu | ast-000 | escribir |
| bamanankan | bam-000 | sɛbɛn |
| boarisch | bar-000 | schreim |
| বাংলা | ben-000 | লিখন |
| brezhoneg | bre-000 | skrivañ |
| български | bul-000 | пиша |
| български | bul-000 | съчинявам |
| български | bul-000 | творя |
| català | cat-000 | compondre |
| català | cat-000 | crear |
| català | cat-000 | escriure |
| català | cat-000 | produir |
| čeština | ces-000 | psát |
| čeština | ces-000 | sepsat |
| čeština | ces-000 | složit |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| 普通话 | cmn-000 | 书写 |
| 普通话 | cmn-000 | 写 |
| 普通话 | cmn-000 | 构 |
| 普通话 | cmn-000 | 构成 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻作 |
| 國語 | cmn-001 | 書寫 |
| 國語 | cmn-001 | 構 |
| 國語 | cmn-001 | 構成 |
| 國語 | cmn-001 | 翻作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan1 zuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou4 cheng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu1 xie3 |
| Cymraeg | cym-000 | buarthu |
| Cymraeg | cym-000 | corlannu |
| Cymraeg | cym-000 | cytio |
| Cymraeg | cym-000 | llocio |
| dansk | dan-000 | affatte |
| dansk | dan-000 | forfatte |
| dansk | dan-000 | skrive |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll schreiben |
| Deutsch | deu-000 | abhandeln |
| Deutsch | deu-000 | aufnotieren |
| Deutsch | deu-000 | aufs Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufschreiben |
| Deutsch | deu-000 | aufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | ausarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | behandeln |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | besprechen |
| Deutsch | deu-000 | bilden |
| Deutsch | deu-000 | destillieren |
| Deutsch | deu-000 | dokumentieren |
| Deutsch | deu-000 | einsetzen |
| Deutsch | deu-000 | erzeugen |
| Deutsch | deu-000 | erörtern |
| Deutsch | deu-000 | formen |
| Deutsch | deu-000 | formulieren |
| Deutsch | deu-000 | gestalten |
| Deutsch | deu-000 | komponieren |
| Deutsch | deu-000 | niederschreiben |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| Deutsch | deu-000 | redigieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | skizzieren |
| Deutsch | deu-000 | texten |
| Deutsch | deu-000 | textlich erfassen |
| Deutsch | deu-000 | tropfen |
| Deutsch | deu-000 | umreißen |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| Deutsch | deu-000 | zu Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | zu Protokoll bringen |
| eesti | ekk-000 | kirjutama |
| eesti | ekk-000 | looma |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω |
| ελληνικά | ell-000 | γράφω σε |
| ελληνικά | ell-000 | συνθέτω |
| English | eng-000 | bring together |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | indite |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | typeset |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write up |
| Esperanto | epo-000 | komponi |
| Esperanto | epo-000 | komposti |
| Esperanto | epo-000 | priverki |
| Esperanto | epo-000 | skribi |
| Esperanto | epo-000 | skribi al |
| Esperanto | epo-000 | verki |
| euskara | eus-000 | idatzi |
| euskara | eus-000 | osatu |
| føroyskt | fao-000 | seta |
| føroyskt | fao-000 | seta saman |
| føroyskt | fao-000 | skriva |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa |
| suomi | fin-000 | laatia |
| suomi | fin-000 | latoa |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | säveltää |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | mesurer |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | rabattre |
| français | fra-000 | replier |
| français | fra-000 | rédiger |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | surprendre |
| français | fra-000 | écrire |
| Frysk | fry-000 | skriuwe |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobh |
| Gaeilge | gle-000 | cum |
| עברית | heb-000 | הלחין |
| עברית | heb-000 | חיבר |
| עברית | heb-000 | לכתוב |
| עִברִית | heb-003 | כָּתַב |
| hiMxI | hin-004 | banA |
| hiMxI | hin-004 | liKa |
| hiMxI | hin-004 | liKanA |
| magyar | hun-000 | ír |
| Ido | ido-000 | skribar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menulis |
| íslenska | isl-000 | rita |
| íslenska | isl-000 | skrifa |
| italiano | ita-000 | redigere |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | scrivere a |
| italiano | ita-000 | vergare |
| 日本語 | jpn-000 | 書く |
| ქართული | kat-000 | წერა |
| қазақ | kaz-000 | жазу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សរសេរ |
| ikinyarwanda | kin-000 | andika |
| 한국어 | kor-000 | 쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 적다 |
| 한국어 | kor-000 | 짓다 |
| latine | lat-000 | scribere |
| latine | lat-000 | scribo |
| lingála | lin-000 | kokoma |
| lingála | lin-000 | koma |
| lietuvių | lit-000 | rašyti |
| македонски | mkd-000 | пишува |
| Malti | mlt-000 | kiteb |
| napulitano | nap-000 | scrivere |
| Nederlands | nld-000 | componeren |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Nederlands | nld-000 | neerschrijven |
| Nederlands | nld-000 | redigeren |
| Nederlands | nld-000 | samenstellen |
| Nederlands | nld-000 | scheppen |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| Nederlands | nld-000 | uitschrijven |
| Nederlands | nld-000 | zetten |
| bokmål | nob-000 | avfatte |
| bokmål | nob-000 | forfatte |
| bokmål | nob-000 | føre i pennen |
| bokmål | nob-000 | skrive |
| Novial | nov-000 | skripte |
| occitan | oci-000 | escriure |
| Papiamentu | pap-000 | komponé |
| Papiamentu | pap-000 | skirbi |
| فارسی | pes-000 | نوشتن |
| فارسی | pes-000 | کتابت |
| polski | pol-000 | komponować |
| polski | pol-000 | napisać |
| polski | pol-000 | pisać |
| polski | pol-000 | tworzyć dzieło |
| português | por-000 | compor |
| português | por-000 | escrever |
| português | por-000 | redigir |
| română | ron-000 | compune |
| română | ron-000 | crea |
| română | ron-000 | scrie |
| русский | rus-000 | вырабатывать |
| русский | rus-000 | выработать |
| русский | rus-000 | написа́ть |
| русский | rus-000 | написать |
| русский | rus-000 | писа́ть |
| русский | rus-000 | писать |
| русский | rus-000 | составить |
| русский | rus-000 | составлять |
| русский | rus-000 | сочини́ть |
| русский | rus-000 | сочиня́ть |
| русский | rus-000 | сочинять |
| slovenčina | slk-000 | písať |
| slovenčina | slk-000 | spísať |
| slovenčina | slk-000 | zložiť |
| slovenščina | slv-000 | pisati |
| davvisámegiella | sme-000 | čállit |
| español | spa-000 | componer |
| español | spa-000 | crear |
| español | spa-000 | escribir |
| español | spa-000 | estilar |
| español | spa-000 | redactar |
| Sranantongo | srn-000 | skrifi |
| Shimaore | swb-000 | uangiha |
| svenska | swe-000 | komponera |
| svenska | swe-000 | skriva |
| Kiswahili | swh-000 | andika |
| Kiswahili | swh-000 | kuandika |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навиштан |
| Tagalog | tgl-000 | sumúlat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียน |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | kaleme almak |
| Türkçe | tur-000 | kağıda dökmek |
| Türkçe | tur-000 | tanzim etmek |
| Türkçe | tur-000 | yazdırmak |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| українська | ukr-000 | замикати |
| українська | ukr-000 | писати |
| українська | ukr-000 | пірʼїну |
| tiếng Việt | vie-000 | biên soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn thảo |
| tiếng Việt | vie-000 | viết |
| Wymysiöeryś | wym-000 | śraeiwa |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼiib |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tsʼiibtikʼtsʼiitik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’iib |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’iibtik’ts’iitik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karang ... mengarang |
| isiZulu | zul-000 | -bhala |