| русский | rus-000 |
| хмурый | |
| Universal Networking Language | art-253 | glum(icl>adj,equ>dark) |
| Universal Networking Language | art-253 | sullen(icl>adj,equ>dark) |
| asturianu | ast-000 | nublosu |
| asturianu | ast-000 | ñublosu |
| azərbaycanca | azj-000 | qaşqabaqlı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гашгабаглы |
| беларуская | bel-000 | змрочны |
| беларуская | bel-000 | маркотны |
| беларуская | bel-000 | пануры |
| беларуская | bel-000 | пахмурны |
| беларуская | bel-000 | пахмуры |
| беларуская | bel-000 | сумны |
| беларуская | bel-000 | хмурны |
| brezhoneg | bre-000 | koumoulek |
| български | bul-000 | заоблачен |
| български | bul-000 | мътен |
| български | bul-000 | навъсен |
| български | bul-000 | намръщен |
| български | bul-000 | непрозрачен |
| български | bul-000 | облачен |
| čeština | ces-000 | mlhavý |
| čeština | ces-000 | nebulózní |
| čeština | ces-000 | oblačný |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | ponurý |
| čeština | ces-000 | pošmourný |
| čeština | ces-000 | zachmuřený |
| čeština | ces-000 | zamračený |
| 普通话 | cmn-000 | 不平 |
| 普通话 | cmn-000 | 不怿 |
| 普通话 | cmn-000 | 不豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 云黯 |
| 普通话 | cmn-000 | 低沈 |
| 普通话 | cmn-000 | 多云 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 皱着眉头的 |
| 普通话 | cmn-000 | 眉茧 |
| 普通话 | cmn-000 | 秋 |
| 普通话 | cmn-000 | 脸酸 |
| 普通话 | cmn-000 | 郁闷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸 |
| 普通话 | cmn-000 | 闇 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴愁 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沈 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴阴沈沈 |
| 普通话 | cmn-000 | 颦蹙 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑沉沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 黪黪 |
| 國語 | cmn-001 | 不平 |
| 國語 | cmn-001 | 不懌 |
| 國語 | cmn-001 | 不豫 |
| 國語 | cmn-001 | 低沈 |
| 國語 | cmn-001 | 多雲 |
| 國語 | cmn-001 | 悶 |
| 國語 | cmn-001 | 沈悶 |
| 國語 | cmn-001 | 沈郁 |
| 國語 | cmn-001 | 眉繭 |
| 國語 | cmn-001 | 秋 |
| 國語 | cmn-001 | 臉酸 |
| 國語 | cmn-001 | 酸 |
| 國語 | cmn-001 | 闇 |
| 國語 | cmn-001 | 陰 |
| 國語 | cmn-001 | 陰愁 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沈 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| 國語 | cmn-001 | 陰陰沈沈 |
| 國語 | cmn-001 | 雲黯 |
| 國語 | cmn-001 | 顰蹙 |
| 國語 | cmn-001 | 黑沉沉 |
| 國語 | cmn-001 | 黲黲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùpíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénmèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chényù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎncǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | duō yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīshén |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēichēnchēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎnsuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | méijiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | píncù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúnàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnchén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnchóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnchěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnyinchénchén |
| Qırımtatar tili | crh-000 | küskün |
| Qırımtatar tili | crh-000 | somur |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıtıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сомур |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сытыкъ |
| Deutsch | deu-000 | bewölkt |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| eesti | ekk-000 | morn |
| eesti | ekk-000 | mossis |
| eesti | ekk-000 | pilves |
| eesti | ekk-000 | pilvine |
| eesti | ekk-000 | sombune |
| eesti | ekk-000 | sompus |
| eesti | ekk-000 | sünge |
| eesti | ekk-000 | tusane |
| eesti | ekk-000 | vidune |
| eesti | ekk-000 | vingus |
| ελληνικά | ell-000 | αγριοκοίταγμα |
| ελληνικά | ell-000 | κακιωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | νεφελώδης |
| ελληνικά | ell-000 | συννεφιασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | συνοφρύωση |
| English | eng-000 | bad temper |
| English | eng-000 | beetle-browed |
| English | eng-000 | brown |
| English | eng-000 | cloudily |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | frown |
| English | eng-000 | frowning |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | glum |
| English | eng-000 | louring |
| English | eng-000 | lowering |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | overcast |
| English | eng-000 | scowl |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | sulky |
| English | eng-000 | sullen |
| Esperanto | epo-000 | kolera |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| Esperanto | epo-000 | nuba |
| euskara | eus-000 | hodeitsu |
| suomi | fin-000 | nyrpeä |
| suomi | fin-000 | pilvinen |
| suomi | fin-000 | sumumainen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | couvert |
| français | fra-000 | inquiet |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | perturbé |
| français | fra-000 | refrogné |
| français | fra-000 | sombre |
| Gaeilge | gle-000 | scamallach |
| galego | glg-000 | anubrado |
| galego | glg-000 | nubrado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nebulozan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | небулозан |
| עברית | heb-000 | אפור |
| עברית | heb-000 | אפלולי |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | חמוץ פנים |
| עברית | heb-000 | מדכא |
| עברית | heb-000 | מעונן |
| עברית | heb-000 | עכור |
| עברית | heb-000 | עצוב |
| עברית | heb-000 | קדורני |
| עברית | heb-000 | קודר |
| hiMxI | hin-004 | meGAcCAxiwa |
| hrvatski | hrv-000 | maglovitih |
| hrvatski | hrv-000 | mrzovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | naoblačen |
| hrvatski | hrv-000 | oblačni |
| hrvatski | hrv-000 | oblačnih |
| hrvatski | hrv-000 | oblačno |
| magyar | hun-000 | borús |
| magyar | hun-000 | felhős |
| magyar | hun-000 | feszült |
| magyar | hun-000 | ködfoltszerû |
| magyar | hun-000 | ködös |
| magyar | hun-000 | nyomasztó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawan |
| íslenska | isl-000 | brúnaþungur |
| íslenska | isl-000 | skýjaður |
| íslenska | isl-000 | snubbóttur |
| íslenska | isl-000 | snúðugur |
| íslenska | isl-000 | stirfinn |
| íslenska | isl-000 | stirðlegur |
| íslenska | isl-000 | stirðlyndur |
| íslenska | isl-000 | stirður |
| íslenska | isl-000 | þungbúinn |
| italiano | ita-000 | accigliato |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | imbronciata |
| italiano | ita-000 | imbronciato |
| italiano | ita-000 | incupito |
| italiano | ita-000 | muso |
| italiano | ita-000 | nemboso |
| italiano | ita-000 | nuvolo |
| italiano | ita-000 | semicoperto |
| italiano | ita-000 | tetro |
| 日本語 | jpn-000 | kumori |
| 日本語 | jpn-000 | くもり |
| 日本語 | jpn-000 | むずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | むっつりした |
| 日本語 | jpn-000 | 欝陶しい |
| 日本語 | jpn-000 | 渋い |
| 日本語 | jpn-000 | 濛々 |
| 日本語 | jpn-000 | 無愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 顰め面 |
| にほんご | jpn-002 | うっとうしい |
| にほんご | jpn-002 | しぶい |
| にほんご | jpn-002 | むずかしい |
| にほんご | jpn-002 | もやもや |
| нихонго | jpn-153 | моямоя |
| нихонго | jpn-153 | мудзукасий |
| нихонго | jpn-153 | сибуй |
| нихонго | jpn-153 | утто:сий |
| ქართული | kat-000 | მოღუშული |
| ქართული | kat-000 | წარბშეკრული |
| монгол | khk-000 | царай |
| 한국어 | kor-000 | 구름 무늬의 |
| 한국어 | kor-000 | 구름같은 |
| 한국어 | kor-000 | 구름의 |
| 한국어 | kor-000 | 구름이 많은 |
| 한국어 | kor-000 | 기분이 좋지 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 불명료한 |
| 한국어 | kor-000 | 성운 모양의 |
| 한국어 | kor-000 | 스산 |
| 한국어 | kor-000 | 암울 |
| 한국어 | kor-000 | 어둑 |
| 한국어 | kor-000 | 음산 |
| 한국어 | kor-000 | 의미가 흐릿한 |
| 한국어 | kor-000 | 의미등이 |
| 한국어 | kor-000 | 흐림이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 흐릿 |
| lietuvių | lit-000 | blausus |
| lietuvių | lit-000 | debesuotas |
| lietuvių | lit-000 | miglotas |
| lietuvių | lit-000 | niaukus |
| lietuvių | lit-000 | niūkus |
| lietuvių | lit-000 | niūrus |
| lietuvių | lit-000 | paniuręs |
| lietuvių | lit-000 | ūkanotas |
| latviešu | lvs-000 | apmācies |
| latviešu | lvs-000 | drūms |
| latviešu | lvs-000 | mākoņains |
| latviešu | lvs-000 | saīdzis |
| latviešu | lvs-000 | īdzīgs |
| latviešu | lvs-000 | īgns |
| reo Māori | mri-000 | häraurau |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| bokmål | nob-000 | dyster |
| occitan | oci-000 | embromat |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асӕст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тар |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тарӕрфыг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуынджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуынтъыз |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕлхынцъ |
| فارسی | pes-000 | ابری |
| polski | pol-000 | chmurny |
| polski | pol-000 | nachmurzony |
| polski | pol-000 | nadąsany |
| polski | pol-000 | pochmurny |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| polski | pol-000 | zasępiony |
| polski | pol-000 | ściągnięty |
| português | por-000 | nublado |
| русский | rus-000 | апатичный |
| русский | rus-000 | безрадостный |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| русский | rus-000 | горестный |
| русский | rus-000 | злой |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | надутый |
| русский | rus-000 | нахмуренный |
| русский | rus-000 | невеселый |
| русский | rus-000 | невесёлый |
| русский | rus-000 | недовольный |
| русский | rus-000 | недружелюбный |
| русский | rus-000 | нелюбезный |
| русский | rus-000 | нелюдимый |
| русский | rus-000 | ненастный |
| русский | rus-000 | неприветливый |
| русский | rus-000 | неудовлетворённый |
| русский | rus-000 | облачный |
| русский | rus-000 | озабоченный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | перан. мрачный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | подавленный |
| русский | rus-000 | покрытый облаками |
| русский | rus-000 | прожилками |
| русский | rus-000 | раздражительный |
| русский | rus-000 | расстроенный |
| русский | rus-000 | сердитый |
| русский | rus-000 | сумрачный |
| русский | rus-000 | суровый |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | угнетенный |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | удручённый |
| русский | rus-000 | унылый |
| slovenčina | slk-000 | hmlovinný |
| slovenčina | slk-000 | oblačný |
| español | spa-000 | ceñudo |
| español | spa-000 | nubloso |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | tétrico |
| svenska | swe-000 | dyster |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бадқавоқ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยก้อนเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใส |
| Türkçe | tur-000 | asık suratlı |
| Türkçe | tur-000 | bulutsu |
| Türkçe | tur-000 | gölgeli |
| Türkçe | tur-000 | kapanık |
| Türkçe | tur-000 | muğlak |
| Türkçe | tur-000 | somurtkan |
| udin muz | udi-000 | q̇ašq̇abaġlu |
| удин муз | udi-001 | къашкъабагълу |
| українська | ukr-000 | плутаний |
| українська | ukr-000 | прожилками |
| українська | ukr-000 | хмарний |
| українська | ukr-000 | хмурий |
| اردو | urd-000 | ابری |
| tiếng Việt | vie-000 | cau có |
| tiếng Việt | vie-000 | chàu bạu |
| tiếng Việt | vie-000 | hằm hằm |
| tiếng Việt | vie-000 | khó đăm đăm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhăn nhó |
| tiếng Việt | vie-000 | quàu quạu |
| tiếng Việt | vie-000 | u ám |
| tiếng Việt | vie-000 | ảm đạm |
| хальмг келн | xal-000 | арнисн |
| хальмг келн | xal-000 | арньһр |
| хальмг келн | xal-000 | атхр |
| хальмг келн | xal-000 | бархһр |
| хальмг келн | xal-000 | бүркг |
| хальмг келн | xal-000 | гирнһр |
| хальмг келн | xal-000 | маадһр |
| хальмг келн | xal-000 | маңср |
| хальмг келн | xal-000 | маңсхр |
| хальмг келн | xal-000 | миркһр |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |