Deutsch | deu-000 |
abfinden |
Afrikaans | afr-000 | beloon |
Afrikaans | afr-000 | herstel |
Afrikaans | afr-000 | regmaak |
Afrikaans | afr-000 | vergoed |
العربية | arb-000 | يعوض |
Mapudungun | arn-000 | güxan |
boarisch | bar-000 | zoin |
беларуская | bel-000 | варочаць |
беларуская | bel-000 | кампенсаваць |
беларуская | bel-000 | пакрываць |
български | bul-000 | обезщетявам |
català | cat-000 | compensar |
català | cat-000 | indemnitzar |
čeština | ces-000 | kompenzovat |
čeština | ces-000 | nahradit |
čeština | ces-000 | nahradit škodu |
čeština | ces-000 | nahrazovat |
čeština | ces-000 | napravit |
čeština | ces-000 | odškodnit |
čeština | ces-000 | odškodniti |
čeština | ces-000 | opravit |
čeština | ces-000 | opravovat |
普通话 | cmn-000 | 使满足于 |
普通话 | cmn-000 | 补偿 |
普通话 | cmn-000 | 表示满意 |
普通话 | cmn-000 | 赔 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
普通话 | cmn-000 | 酬 |
國語 | cmn-001 | 使滿足於 |
國語 | cmn-001 | 表示滿意 |
國語 | cmn-001 | 補償 |
國語 | cmn-001 | 賠 |
國語 | cmn-001 | 酬 |
Hànyǔ | cmn-003 | biao3 shi4 man3 yi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ chang |
Hànyǔ | cmn-003 | chou |
Hànyǔ | cmn-003 | pei |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 man3 zu2 yu2 |
Cymraeg | cym-000 | digolledu |
dansk | dan-000 | belønne |
dansk | dan-000 | erstatte |
dansk | dan-000 | kompensere |
dansk | dan-000 | skadeserstatning |
Deutsch | deu-000 | Apfel |
Deutsch | deu-000 | Bettel hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Bettel hinwerfen |
Deutsch | deu-000 | Brocken hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Brocken hinwerfen |
Deutsch | deu-000 | Feld räumen |
Deutsch | deu-000 | Flinte ins Korn werfen |
Deutsch | deu-000 | Handtuch schmeißen |
Deutsch | deu-000 | Handtuch werfen |
Deutsch | deu-000 | Ja und Amen sagen |
Deutsch | deu-000 | Kram hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Krempel hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | Rückzieher machen |
Deutsch | deu-000 | Schicksal ergeben |
Deutsch | deu-000 | Schicksal fügen |
Deutsch | deu-000 | Segel streichen |
Deutsch | deu-000 | Waffen strecken |
Deutsch | deu-000 | Widerstand aufgeben |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | akzeptieren |
Deutsch | deu-000 | arrangieren mit |
Deutsch | deu-000 | auf sich beruhen lassen |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | aufhören zu kämpfen |
Deutsch | deu-000 | aufstecken |
Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
Deutsch | deu-000 | bescheiden |
Deutsch | deu-000 | beugen |
Deutsch | deu-000 | bewenden lassen |
Deutsch | deu-000 | bezahlen |
Deutsch | deu-000 | einpacken |
Deutsch | deu-000 | entschädigen |
Deutsch | deu-000 | ergeben in |
Deutsch | deu-000 | ersetzen |
Deutsch | deu-000 | erstatten |
Deutsch | deu-000 | ertragen |
Deutsch | deu-000 | fügen |
Deutsch | deu-000 | geschlagen geben |
Deutsch | deu-000 | gleichmütig ertragen |
Deutsch | deu-000 | hinnehmen |
Deutsch | deu-000 | hinschmeißen |
Deutsch | deu-000 | in den Sack hauen |
Deutsch | deu-000 | in sein Schicksal ergeben |
Deutsch | deu-000 | ins Bockshorn jagen lassen |
Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
Deutsch | deu-000 | keine Einwände erheben |
Deutsch | deu-000 | keinen Aufstand machen |
Deutsch | deu-000 | klein beigeben |
Deutsch | deu-000 | kleiner setzen |
Deutsch | deu-000 | nicht weiter versuchen |
Deutsch | deu-000 | nicht weiterverfolgen |
Deutsch | deu-000 | nicht weiterversuchen |
Deutsch | deu-000 | passen |
Deutsch | deu-000 | passen müssen |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | schicken |
Deutsch | deu-000 | schlucken |
Deutsch | deu-000 | schmeißen |
Deutsch | deu-000 | stecken |
Deutsch | deu-000 | verbessern |
Deutsch | deu-000 | vergüten |
Deutsch | deu-000 | zahlen |
Deutsch | deu-000 | zurückrudern |
Deutsch | deu-000 | über sich ergehen lassen |
eesti | ekk-000 | hüvitama |
eesti | ekk-000 | taastama |
ελληνικά | ell-000 | αποζημιώνω |
English | eng-000 | come to terms |
English | eng-000 | compensate |
English | eng-000 | equalize |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | indemnify |
English | eng-000 | make amends |
English | eng-000 | make up |
English | eng-000 | neutralize |
English | eng-000 | pay |
English | eng-000 | pay off |
English | eng-000 | recompense |
English | eng-000 | recoup |
English | eng-000 | reimburse |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | repay |
English | eng-000 | requite |
Esperanto | epo-000 | kompensi |
Esperanto | epo-000 | monkompensi |
Esperanto | epo-000 | pagi |
Esperanto | epo-000 | redoni |
euskara | eus-000 | kalte-ordainketa egin |
euskara | eus-000 | kalteak ordaindu |
euskara | eus-000 | konpentsatu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | korvata |
suomi | fin-000 | maksaa |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | dédommager |
français | fra-000 | indemniser |
français | fra-000 | payer |
français | fra-000 | réformer |
français | fra-000 | s’accommoder |
Gàidhlig | gla-000 | dìol |
Gaeilge | gle-000 | deisiú |
galego | glg-000 | compensar |
galego | glg-000 | indemnizar |
galego | glg-000 | reparar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλλάσσω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνθυπουργέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντιδράω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικαθίστημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντισηκόω |
עברית | heb-000 | לפצות |
עברית | heb-000 | לתגמל |
עברית | heb-000 | לתקן |
hiMxI | hin-004 | marammawa kara |
hrvatski | hrv-000 | nadoknađivati |
magyar | hun-000 | jóvátesz |
magyar | hun-000 | kompenzál |
magyar | hun-000 | kártalanít |
magyar | hun-000 | kártérítést ad |
արևելահայերեն | hye-000 | կոմպենսացիա |
արևելահայերեն | hye-000 | համակոչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հատուցել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարձատրել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոխհատուցել |
Ido | ido-000 | rimborsar |
interlingua | ina-000 | compensar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti kerugian |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbangi |
íslenska | isl-000 | lagfæra |
italiano | ita-000 | accontentarsi |
italiano | ita-000 | compensare |
italiano | ita-000 | indennizzare |
italiano | ita-000 | liquidare |
italiano | ita-000 | rassegnarsi |
italiano | ita-000 | rimborsare |
italiano | ita-000 | riparare |
italiano | ita-000 | risarcire |
italiano | ita-000 | soddisfare |
italiano | ita-000 | tacitare |
日本語 | jpn-000 | 修理 |
日本語 | jpn-000 | 補填する |
ქართული | kat-000 | გადახდა |
қазақ | kaz-000 | өтеу |
Kurmancî | kmr-000 | bes dîtin |
Kurmancî | kmr-000 | bes hebûn |
Kurmancî | kmr-000 | têr dîtin |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къайтарыргъа |
къумукъ тил | kum-000 | бермек |
къумукъ тил | kum-000 | къайтар-макъ |
къумукъ тил | kum-000 | орнун толтурмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | тёлемек |
latine | lat-000 | expleo |
latine | lat-000 | exsarcire |
latine | lat-000 | reconciliare |
latine | lat-000 | rependo |
latine | lat-000 | retalio |
latine | lat-000 | sarcire |
лезги чӀал | lez-000 | чкадал эхцигун |
лезги чӀал | lez-000 | эвез авун |
лезги чӀал | lez-000 | эвез хъувун |
лезги чӀал | lez-000 | эвезда вахкуи |
лезги чӀал | lez-000 | эвекьрун |
lietuvių | lit-000 | atlyginti |
latviešu | lvs-000 | atlīdzināt |
latviešu | lvs-000 | kompensēt |
мокшень кяль | mdf-000 | пандомс |
македонски | mkd-000 | поправи |
эрзянь кель | myv-000 | пандомс |
Nederlands | nld-000 | betalen |
Nederlands | nld-000 | compenseren |
Nederlands | nld-000 | goedmaken |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | vergoeden |
nynorsk | nno-000 | vøla |
nynorsk | nno-000 | vøle |
bokmål | nob-000 | erstatte |
bokmål | nob-000 | kompensere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æххæст кæнын |
فارسی | pes-000 | تاوان دادن |
فارسی | pes-000 | جبران كردن |
polski | pol-000 | dać odszkodowanie |
polski | pol-000 | naprawić |
polski | pol-000 | płacić |
polski | pol-000 | wynagrodzić |
polski | pol-000 | wypłacić odszkodowanie |
português | por-000 | compensar |
português | por-000 | indemnizar |
português | por-000 | indenizar |
português | por-000 | pagar |
português | por-000 | recompensar |
română | ron-000 | a compensa |
română | ron-000 | a rambursa |
română | ron-000 | compensa |
română | ron-000 | despăgubi |
română | ron-000 | indemniza |
română | ron-000 | plati |
русский | rus-000 | возместить |
русский | rus-000 | возмещать |
русский | rus-000 | вознаграждать |
русский | rus-000 | выделить |
русский | rus-000 | выделять |
русский | rus-000 | заплатить |
русский | rus-000 | исправить |
русский | rus-000 | исправлять |
русский | rus-000 | компенсировать |
русский | rus-000 | отплатить |
русский | rus-000 | отплачивать |
русский | rus-000 | платить |
русский | rus-000 | удовлетворить |
русский | rus-000 | удовлетворять |
саха тыла | sah-000 | сап |
саха тыла | sah-000 | ситэр |
саха тыла | sah-000 | толу |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenščina | slv-000 | plačati |
español | spa-000 | abalanzar |
español | spa-000 | compensar |
español | spa-000 | conformarse |
español | spa-000 | equilibrar |
español | spa-000 | indemnizar |
español | spa-000 | llegar a un acuerdo |
español | spa-000 | pagar |
español | spa-000 | reembolsar |
español | spa-000 | resarcir |
español | spa-000 | suplir |
shqip | sqi-000 | çpërblej |
српски | srp-000 | надокнађивати |
Fräiske Sproake | stq-000 | oufiende |
svenska | swe-000 | ersätta |
svenska | swe-000 | finna i |
svenska | swe-000 | gottgöra |
svenska | swe-000 | kompensera |
Kiswahili | swh-000 | rekebisha |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
Türkçe | tur-000 | memnun etmek |
Türkçe | tur-000 | mit ile anlaşmak |
Türkçe | tur-000 | tatmin etmek |
Türkçe | tur-000 | tazmin etmek |
Türkçe | tur-000 | tazminat vermek |
Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
Türkçe | tur-000 | uzlaşmak |
Türkçe | tur-000 | zararını ödemek |
Türkçe | tur-000 | ödemek |
українська | ukr-000 | винагороджувати |
українська | ukr-000 | винагородити |
українська | ukr-000 | відшкодовувати |
łéngua vèneta | vec-000 | pagare |
tiếng Việt | vie-000 | bù lại |
tiếng Việt | vie-000 | đền bù |
tiếng Việt | vie-000 | đền bồi |
isiXhosa | xho-000 | buyekeza |
isiXhosa | xho-000 | buyisela |
ייִדיש | ydd-000 | גוט מאַכן |
ייִדיש | ydd-000 | דערשטוקעװען |
ייִדיש | ydd-000 | קריקצאָלן |
isiZulu | zul-000 | buyisela |
isiZulu | zul-000 | enana |
isiZulu | zul-000 | hlawula |