| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่ต่อเนื่อง | |
| čeština | ces-000 | krátký |
| English | eng-000 | abjunctive |
| English | eng-000 | desultory |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | discontinue |
| English | eng-000 | disjoint |
| English | eng-000 | disjointed |
| English | eng-000 | disjunct |
| English | eng-000 | dislocate |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | fitful |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | intermittent |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | linkless |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | snatchy |
| English | eng-000 | spasmodic |
| English | eng-000 | sporadic |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | unremitting |
| Esperanto | epo-000 | stakata |
| français | fra-000 | déconnecté |
| français | fra-000 | hors circuit |
| italiano | ita-000 | slegato |
| slovenčina | slk-000 | rozpojený |
| slovenčina | slk-000 | vypojený |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นช่วงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพักๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกจากกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อมติดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อมต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นระเบียบ |