| русский | rus-000 |
| чалма | |
| абаза бызшва | abq-000 | сары́къ |
| абаза бызшва | abq-000 | хIаджьсары́къ |
| አማርኛ | amh-000 | ጥምጥም |
| العربية | arb-000 | عمامة |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | زمالة |
| беларуская | bel-000 | турбан |
| беларуская | bel-000 | цюрбан |
| беларуская | bel-000 | чалма |
| বাংলা | ben-000 | পাগড়ি |
| bosanski | bos-000 | saruk |
| bosanski | bos-000 | turban |
| bosanski | bos-000 | čalma |
| brezhoneg | bre-000 | tulban |
| български | bul-000 | тюрбан |
| català | cat-000 | turbant |
| čeština | ces-000 | turban |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎳᏍᏚᎶ |
| 普通话 | cmn-000 | 兜 |
| 普通话 | cmn-000 | 包头 |
| 普通话 | cmn-000 | 头巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 头帕 |
| 普通话 | cmn-000 | 帓 |
| 普通话 | cmn-000 | 帩头 |
| 普通话 | cmn-000 | 幞 |
| 普通话 | cmn-000 | 幞头 |
| 普通话 | cmn-000 | 漓然 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘头 |
| 普通话 | cmn-000 | 绞头布 |
| 普通话 | cmn-000 | 绡头 |
| 普通话 | cmn-000 | 绡钞 |
| 普通话 | cmn-000 | 缠头 |
| 普通话 | cmn-000 | 襆 |
| 國語 | cmn-001 | 兜 |
| 國語 | cmn-001 | 包頭 |
| 國語 | cmn-001 | 帓 |
| 國語 | cmn-001 | 帩頭 |
| 國語 | cmn-001 | 幞 |
| 國語 | cmn-001 | 幞頭 |
| 國語 | cmn-001 | 灕然 |
| 國語 | cmn-001 | 盤頭 |
| 國語 | cmn-001 | 絞頭布 |
| 國語 | cmn-001 | 綃鈔 |
| 國語 | cmn-001 | 綃頭 |
| 國語 | cmn-001 | 纏頭 |
| 國語 | cmn-001 | 襆 |
| 國語 | cmn-001 | 頭巾 |
| 國語 | cmn-001 | 頭帕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chántóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎotóubù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pú |
| Hànyǔ | cmn-003 | pútóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiàotóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóujīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāochāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāotóu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sarıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çalma |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сарыкъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чалма |
| Cymraeg | cym-000 | twrban |
| dansk | dan-000 | turban |
| Deutsch | deu-000 | Turban |
| eesti | ekk-000 | turban |
| English | eng-000 | turban |
| Esperanto | epo-000 | turbano |
| suomi | fin-000 | turbaani |
| français | fra-000 | turban |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફાળિયું |
| עברית | heb-000 | טורבן |
| עברית | heb-000 | מצנפת |
| עברית | heb-000 | צניף |
| हिन्दी | hin-000 | उश्णीष |
| हिन्दी | hin-000 | पगड़ी |
| hiMxI | hin-004 | pagadI |
| hrvatski | hrv-000 | turban |
| magyar | hun-000 | turbán |
| արևելահայերեն | hye-000 | չալմա |
| Ido | ido-000 | turbano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serban |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чоалба |
| íslenska | isl-000 | vefjarhöttur |
| italiano | ita-000 | turbante |
| 日本語 | jpn-000 | ターバン |
| қазақ | kaz-000 | сәлде |
| 한국어 | kor-000 | 터번 |
| Nederlands | nld-000 | tulband |
| bokmål | nob-000 | turban |
| occitan | oci-000 | turbant |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сарыхъ |
| فارسی | pes-000 | دستار |
| فارسی | pes-000 | دستارسر |
| polski | pol-000 | turban |
| polski | pol-000 | zawój |
| português | por-000 | turbante |
| română | ron-000 | turban |
| русский | rus-000 | тюрбан |
| संस्कृतम् | san-000 | उष्णीषम् |
| slovenčina | slk-000 | turban |
| slovenščina | slv-000 | turban |
| سنڌي | snd-000 | پَڳِڙيِ |
| español | spa-000 | turbante |
| српски | srp-000 | сарук |
| српски | srp-000 | турбан |
| српски | srp-000 | чалма |
| srpski | srp-001 | saruk |
| srpski | srp-001 | turban |
| srpski | srp-001 | čalma |
| svenska | swe-000 | turban |
| தமிழ் | tam-000 | சிரோவேட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | முண்டாசு |
| తెలుగు | tel-000 | తలపాగా |
| Tagalog | tgl-000 | pugong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าโพกหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวกที่คล้ายหมวกดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวกสตรีที่โพกคล้ายหมวกแขก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมวโพกศรีษะของชาวมุสลิมในตอนใต้ของเอเซีย |
| Türkçe | tur-000 | sarık |
| Türkçe | tur-000 | türban |
| українська | ukr-000 | тюрбан |
| українська | ukr-000 | чалма |
| اردو | urd-000 | اشنیش |
| اردو | urd-000 | پگڑی |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn xếp |
| tiếng Việt | vie-000 | khăn đóng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serban |