| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่ได้รับการอบรม | |
| català | cat-000 | illetrat |
| čeština | ces-000 | nekulturní |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙昧 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙昧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méng mei |
| Deutsch | deu-000 | unkultiviert |
| English | eng-000 | boorish |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | illiterate |
| English | eng-000 | inurbane |
| English | eng-000 | lowbred |
| English | eng-000 | lowbrow |
| English | eng-000 | philistine |
| English | eng-000 | roughspun |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | unarted |
| English | eng-000 | unbred |
| English | eng-000 | uncivilised |
| English | eng-000 | uncultivated |
| English | eng-000 | uncultured |
| English | eng-000 | underbred |
| English | eng-000 | uneducated |
| English | eng-000 | untaught |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | nepolurita |
| Hiligaynon | hil-000 | bukidnon |
| magyar | hun-000 | kultúrálatlan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkebudayaan |
| italiano | ita-000 | ignorante |
| 한국어 | kor-000 | 교양이 없는 |
| română | ron-000 | incult |
| русский | rus-000 | некультурный |
| español | spa-000 | iletrado |
| español | spa-000 | naco |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้รับการฝึกสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่าเถื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับการฝึกฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับการศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับการศึกษาที่เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับการสั่งสอน |
| Türkçe | tur-000 | kültürsüz |
| українська | ukr-000 | некультурний |