русский | rus-000 |
чепрак |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | арахҭ |
абаза бызшва | abq-000 | чалра́къ |
беларуская | bel-000 | гунька |
čeština | ces-000 | krupon |
普通话 | cmn-000 | 鞯 |
普通话 | cmn-000 | 韀 |
普通话 | cmn-000 | 韂 |
國語 | cmn-001 | 韀 |
國語 | cmn-001 | 韂 |
國語 | cmn-001 | 韉 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān |
Qırımtatar tili | crh-000 | çöprek |
Къырымтатар тили | crh-001 | чёпрек |
Deutsch | deu-000 | Satteldecke |
Deutsch | deu-000 | Schabracke |
eesti | ekk-000 | krupoon |
eesti | ekk-000 | sadulatekk |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | caparison |
English | eng-000 | horsecloth |
English | eng-000 | housing |
English | eng-000 | saddle blanket |
English | eng-000 | saddle-cloth |
English | eng-000 | saddlecloth |
English | eng-000 | shabrack |
English | eng-000 | trap |
Esperanto | epo-000 | ĉabrako |
suomi | fin-000 | satulahuopa |
suomi | fin-000 | selkämä |
français | fra-000 | chabraque |
עברית | heb-000 | עצבה |
magyar | hun-000 | nyeregtakaró |
íslenska | isl-000 | dýna |
íslenska | isl-000 | söðuláklæði |
íslenska | isl-000 | áklæði |
日本語 | jpn-000 | 泥障 |
日本語 | jpn-000 | 障泥 |
日本語 | jpn-000 | 鞍の下敷 |
日本語 | jpn-000 | 鞍下 |
日本語 | jpn-000 | 鞍褥 |
日本語 | jpn-000 | 馬衣 |
にほんご | jpn-002 | あおり |
にほんご | jpn-002 | くらしき |
にほんご | jpn-002 | くらした |
にほんご | jpn-002 | ばい |
нихонго | jpn-153 | аори |
нихонго | jpn-153 | баи |
нихонго | jpn-153 | курасйки |
нихонго | jpn-153 | курасйта |
lietuvių | lit-000 | gūnia |
lietuvių | lit-000 | mitukas |
lietuvių | lit-000 | pabalnė |
latviešu | lvs-000 | seglu paklājs |
latviešu | lvs-000 | seglu sega |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕфтаугӕ |
português | por-000 | xairel |
русский | rus-000 | подседельный войлок |
русский | rus-000 | попона |
русский | rus-000 | потник |
slovenčina | slk-000 | čabraka |
tiếng Việt | vie-000 | chăn ngựa |
хальмг келн | xal-000 | кегҗм |
хальмг келн | xal-000 | җовун |