| русский | rus-000 |
| чёрным по белому | |
| 普通话 | cmn-000 | 开宗明义 |
| 國語 | cmn-001 | 開宗明義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāizōngmíngyì |
| Deutsch | deu-000 | schwarz auf Weiß |
| Deutsch | deu-000 | schwarz auf weiß |
| English | eng-000 | black-and-white |
| English | eng-000 | in black and white |
| français | fra-000 | noir sur blanc |
| עברית | heb-000 | שחור־לבן |
| bokmål | nob-000 | svart på hvit |
| español | spa-000 | blanco y negro |
| español | spa-000 | negro sobre blanco |
| svenska | swe-000 | svart på vitt |