| русский | rus-000 |
| чёртик | |
| беларуская | bel-000 | чорцік |
| Deutsch | deu-000 | Teufelchen |
| English | eng-000 | little devil |
| Esperanto | epo-000 | diableto |
| français | fra-000 | diablotin |
| עברית | heb-000 | שטן קטן |
| magyar | hun-000 | kisördög |
| latviešu | lvs-000 | velniņš |
| Nederlands | nld-000 | duiveltje |
| polski | pol-000 | czarcik |
| polski | pol-000 | diabełek |
| polski | pol-000 | diablik |
| slovenčina | slk-000 | čertík |
| español | spa-000 | diablillo |