| русский | rus-000 |
| шарада | |
| asturianu | ast-000 | sharada |
| башҡорт теле | bak-000 | шарада |
| беларуская | bel-000 | шарада |
| bosanski | bos-000 | sharada pismo |
| bosanski | bos-000 | šarada |
| català | cat-000 | shrada |
| čeština | ces-000 | šaráda |
| čeština | ces-000 | šáradá |
| 普通话 | cmn-000 | 夏拉达文 |
| 普通话 | cmn-000 | 字谜 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚蠢的行动 |
| 普通话 | cmn-000 | 谜语 |
| 國語 | cmn-001 | 夏拉達文 |
| 國語 | cmn-001 | 字謎 |
| 國語 | cmn-001 | 謎語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìmí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bulmaca |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şarada |
| Къырымтатар тили | crh-001 | булмаджа |
| Къырымтатар тили | crh-001 | шарада |
| dansk | dan-000 | sharada |
| Deutsch | deu-000 | Scharade |
| Deutsch | deu-000 | Sharada |
| Deutsch | deu-000 | Silbenrätsel |
| eesti | ekk-000 | šaarada |
| eesti | ekk-000 | šaraad |
| ελληνικά | ell-000 | παντομίμα |
| English | eng-000 | Sharada |
| English | eng-000 | charade |
| English | eng-000 | puzzle |
| Esperanto | epo-000 | enigmo |
| Esperanto | epo-000 | puzlo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarado |
| suomi | fin-000 | huijaus |
| suomi | fin-000 | kirjainarvoitus |
| suomi | fin-000 | šarada |
| français | fra-000 | charada |
| français | fra-000 | charade |
| Frysk | fry-000 | Sharada |
| Gàidhlig | gla-000 | Sharada |
| עברית | heb-000 | חידון תנועות |
| hrvatski | hrv-000 | sharada pismo |
| hrvatski | hrv-000 | šarada |
| magyar | hun-000 | kitalálósdi társasjáték |
| magyar | hun-000 | szótagrejtvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | բառահանելուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարադ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վանկախաղ |
| Ido | ido-000 | sharado |
| interlingua | ina-000 | charade |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Sharada |
| íslenska | isl-000 | stafagáta |
| italiano | ita-000 | sciarada |
| italiano | ita-000 | sharada |
| 日本語 | jpn-000 | シャーラダー文字 |
| 日本語 | jpn-000 | ジェスチャー |
| にほんご | jpn-002 | ジェスチャー |
| нихонго | jpn-153 | дзесўтя: |
| ქართული | kat-000 | შარადა |
| қазақ | kaz-000 | жұмбақ сөз |
| 한국어 | kor-000 | 사라다 문자 |
| 한국어 | kor-000 | 제스처 게임 |
| ລາວ | lao-000 | ຊາຮາດາ |
| lietuvių | lit-000 | Šarados |
| lietuvių | lit-000 | šarada |
| latviešu | lvs-000 | šarāde |
| македонски | mkd-000 | шарада |
| Nederlands | nld-000 | Sharada |
| Nederlands | nld-000 | charade |
| Nederlands | nld-000 | woordenraadsel |
| bokmål | nob-000 | sharada |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | шарадæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | шарада |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | шарадӕ |
| polski | pol-000 | szarada |
| polski | pol-000 | śarada |
| português | por-000 | charada |
| русский | rus-000 | головоломка |
| русский | rus-000 | загадка |
| русский | rus-000 | логогриф |
| русский | rus-000 | ребус |
| саха тыла | sah-000 | шарада |
| slovenčina | slk-000 | šaráda |
| español | spa-000 | charada |
| српски | srp-000 | шарада |
| srpski | srp-001 | šarada |
| svenska | swe-000 | charad |
| svenska | swe-000 | sharada |
| tatar tele | tat-000 | başwatqıç |
| тоҷикӣ | tgk-000 | луғз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муаммо |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาราดา |
| lea fakatonga | ton-000 | tohinima fakasiālatā |
| Türkçe | tur-000 | Sharada |
| Türkçe | tur-000 | hece bilmecesi |
| Türkçe | tur-000 | sessiz sinema oyunu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شاراداچە |
| українська | ukr-000 | шарада |
| tiếng Việt | vie-000 | Chữ Sharada |
| tiếng Việt | vie-000 | đoán chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | đố chữ |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַראַד |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַראַדע |