| русский | rus-000 |
| шатать | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIарцIсра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́кацара |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́цIсра |
| azərbaycanca | azj-000 | jırğalamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | silkələmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | силкәләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јырғаламаг |
| беларуская | bel-000 | вагаць |
| беларуская | bel-000 | гайдаць |
| беларуская | bel-000 | калываць |
| беларуская | bel-000 | калыхаць |
| беларуская | bel-000 | ківаць |
| беларуская | bel-000 | хістаць |
| čeština | ces-000 | kymácet |
| čeština | ces-000 | kývat |
| čeština | ces-000 | viklat |
| 普通话 | cmn-000 | 摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇撼 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇曳 |
| 普通话 | cmn-000 | 撼 |
| 普通话 | cmn-000 | 撼摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 杠荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹒跚 |
| 國語 | cmn-001 | 搖 |
| 國語 | cmn-001 | 搖撼 |
| 國語 | cmn-001 | 搖曳 |
| 國語 | cmn-001 | 撼 |
| 國語 | cmn-001 | 撼搖 |
| 國語 | cmn-001 | 杠蕩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàngdàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hànyáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáoyì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaqıtmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sallamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | silkitmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къакъытмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | салламакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | силькитмек |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Schwanz wedeln |
| Deutsch | deu-000 | rütteln |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schwänzeln |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| Deutsch | deu-000 | wackeln |
| Deutsch | deu-000 | wedeln |
| Deutsch | deu-000 | zum Schwanken bringen |
| Deutsch | deu-000 | zum Wanken bringen |
| eesti | ekk-000 | jõngutama |
| eesti | ekk-000 | kõigutama |
| eesti | ekk-000 | lõngutama |
| eesti | ekk-000 | lõnksutama |
| eesti | ekk-000 | vaaruma panema |
| eesti | ekk-000 | vaarutama |
| eesti | ekk-000 | võngutama |
| ελληνικά | ell-000 | κινώ |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | sway |
| Esperanto | epo-000 | svingeti |
| Esperanto | epo-000 | svingi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceli |
| suomi | fin-000 | heiluttaa |
| suomi | fin-000 | huiskuttaa |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | branler |
| français | fra-000 | déstabiliser |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | s’agiter |
| français | fra-000 | ébranler |
| עברית | heb-000 | להרעיד |
| עברית | heb-000 | להתנדנד |
| עברית | heb-000 | להתנענע |
| עברית | heb-000 | לטלטל |
| עברית | heb-000 | לנדנד |
| עברית | heb-000 | לנענע |
| hiMxI | hin-004 | hilAnA |
| hrvatski | hrv-000 | mahati |
| magyar | hun-000 | billeg |
| magyar | hun-000 | billeget |
| magyar | hun-000 | csóvál |
| magyar | hun-000 | ide-oda mozog |
| magyar | hun-000 | ingat |
| magyar | hun-000 | inog |
| magyar | hun-000 | kacsázik |
| magyar | hun-000 | lötyög |
| magyar | hun-000 | megingat |
| magyar | hun-000 | mozog |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոճել |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | теркаде |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | эгаде |
| íslenska | isl-000 | dingla |
| italiano | ita-000 | dimenare |
| italiano | ita-000 | far dondolare |
| italiano | ita-000 | scodinzolare |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| 日本語 | jpn-000 | ぐらぐら動かす |
| 日本語 | jpn-000 | ぐらつかせる |
| 日本語 | jpn-000 | 揺るがす |
| にほんご | jpn-002 | ぐらつかせる |
| にほんご | jpn-002 | ゆるがす |
| нихонго | jpn-153 | гурацўкасэру |
| нихонго | jpn-153 | юругасу |
| ქართული | kat-000 | ნძრევა |
| ქართული | kat-000 | რყევა |
| ქართული | kat-000 | ქანაობა |
| қазақ | kaz-000 | шайқа |
| 한국어 | kor-000 | 흔들거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들다 |
| lietuvių | lit-000 | klibinti |
| latviešu | lvs-000 | kustināt |
| latviešu | lvs-000 | ļodzīt |
| Nederlands | nld-000 | doen wankelen |
| Nederlands | nld-000 | schudden |
| bokmål | nob-000 | logre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уигъын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъеллау канын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнкъусын |
| polski | pol-000 | chwiać |
| polski | pol-000 | chybotać |
| polski | pol-000 | coś chwieje się |
| polski | pol-000 | ktoś |
| polski | pol-000 | merdać |
| polski | pol-000 | pomerdać |
| polski | pol-000 | szarpać |
| polski | pol-000 | zamerdać |
| português | por-000 | agitar |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | sacudir |
| русский | rus-000 | вилять |
| русский | rus-000 | двигать |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | колыхать |
| русский | rus-000 | махать |
| русский | rus-000 | покачивать |
| русский | rus-000 | раскачивать |
| русский | rus-000 | расшатывать |
| русский | rus-000 | сотрясать |
| русский | rus-000 | трясти |
| русский | rus-000 | шататься |
| slovenčina | slk-000 | hroziť |
| Kiswahili | swh-000 | -pepesua |
| Kiswahili | swh-000 | -tetemesha |
| Kiswahili | swh-000 | -titisha |
| Türkçe | tur-000 | hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | hareket ettirmek |
| Türkçe | tur-000 | sallamak |
| Türkçe | tur-000 | sallandırmak |
| Türkçe | tur-000 | sallanmak |
| Türkçe | tur-000 | yalpalamak |
| udin muz | udi-000 | źịḳ-źịḳdesun |
| udin muz | udi-000 | źịḳdesun |
| udin muz | udi-000 | źịḳsṭun |
| udin muz | udi-000 | źịḳṗesun |
| udin muz | udi-000 | źịḳṭesun |
| удин муз | udi-001 | жӀиъкӀ-жӀиъкӀдесун |
| удин муз | udi-001 | жӀиъкӀдесун |
| удин муз | udi-001 | жӀиъкӀпӀесун |
| удин муз | udi-001 | жӀиъкӀстӀун |
| удин муз | udi-001 | жӀиъкӀтӀесун |
| українська | ukr-000 | виляти |
| українська | ukr-000 | гойдати |
| українська | ukr-000 | качати |
| українська | ukr-000 | махати |
| українська | ukr-000 | помах |
| українська | ukr-000 | хитати |
| tiếng Việt | vie-000 | lay |
| tiếng Việt | vie-000 | lay chuyển |
| tiếng Việt | vie-000 | lay động |
| tiếng Việt | vie-000 | lung lay |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc lắc |
| tiếng Việt | vie-000 | lắc |
| хальмг келн | xal-000 | нәәхлүлх |
| хальмг келн | xal-000 | һаңхулх |