| русский | rus-000 |
| шатёр | |
| Afrikaans | afr-000 | pawiljoen |
| Afrikaans | afr-000 | tent |
| toskërishte | als-000 | çadër |
| Englisce sprǣc | ang-000 | teld |
| العربية | arb-000 | جناح |
| العربية | arb-000 | خيمة |
| العربية | arb-000 | خَيْمَة |
| asturianu | ast-000 | tienda campaña |
| azərbaycanca | azj-000 | alaçıq |
| azərbaycanca | azj-000 | çadır |
| беларуская | bel-000 | намёт |
| беларуская | bel-000 | пала́тка |
| беларуская | bel-000 | палатка |
| беларуская | bel-000 | тэнт |
| беларуская | bel-000 | шацёр |
| bosanski | bos-000 | šator |
| български | bul-000 | пала́тка |
| български | bul-000 | палатка |
| català | cat-000 | envelat |
| català | cat-000 | pavelló |
| català | cat-000 | tenda |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tolda |
| čeština | ces-000 | pavilon |
| čeština | ces-000 | stan |
| čeština | ces-000 | stanová střecha |
| čeština | ces-000 | velký stan |
| Chamoru | cha-000 | ten |
| Шор тили | cjs-000 | шадыр |
| 普通话 | cmn-000 | 亭 |
| 普通话 | cmn-000 | 亭子 |
| 普通话 | cmn-000 | 供帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 供顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 凉亭 |
| 普通话 | cmn-000 | 台 |
| 普通话 | cmn-000 | 四坡顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 天幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐幄 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帐蓬 |
| 普通话 | cmn-000 | 帷宫 |
| 普通话 | cmn-000 | 帷帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 帷幄 |
| 普通话 | cmn-000 | 幄 |
| 普通话 | cmn-000 | 幄墓 |
| 普通话 | cmn-000 | 幄帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 幄帷 |
| 普通话 | cmn-000 | 幄幙 |
| 普通话 | cmn-000 | 幔 |
| 普通话 | cmn-000 | 幔亭 |
| 普通话 | cmn-000 | 幔屋 |
| 普通话 | cmn-000 | 庐帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 房帷 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼子 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 榭 |
| 普通话 | cmn-000 | 次 |
| 普通话 | cmn-000 | 步障 |
| 普通话 | cmn-000 | 缀衣 |
| 普通话 | cmn-000 | 门楼 |
| 普通话 | cmn-000 | 门楼儿 |
| 國語 | cmn-001 | 亭 |
| 國語 | cmn-001 | 亭子 |
| 國語 | cmn-001 | 供帳 |
| 國語 | cmn-001 | 供頓 |
| 國語 | cmn-001 | 台 |
| 國語 | cmn-001 | 天幕 |
| 國語 | cmn-001 | 帳 |
| 國語 | cmn-001 | 帳幄 |
| 國語 | cmn-001 | 帳幕 |
| 國語 | cmn-001 | 帳棚 |
| 國語 | cmn-001 | 帳篷 |
| 國語 | cmn-001 | 帷宮 |
| 國語 | cmn-001 | 帷帳 |
| 國語 | cmn-001 | 帷幄 |
| 國語 | cmn-001 | 幄 |
| 國語 | cmn-001 | 幄墓 |
| 國語 | cmn-001 | 幄帳 |
| 國語 | cmn-001 | 幄帷 |
| 國語 | cmn-001 | 幄幙 |
| 國語 | cmn-001 | 幔 |
| 國語 | cmn-001 | 幔亭 |
| 國語 | cmn-001 | 幔屋 |
| 國語 | cmn-001 | 廬帳 |
| 國語 | cmn-001 | 房帷 |
| 國語 | cmn-001 | 榭 |
| 國語 | cmn-001 | 樓子 |
| 國語 | cmn-001 | 樓閣 |
| 國語 | cmn-001 | 次 |
| 國語 | cmn-001 | 步障 |
| 國語 | cmn-001 | 涼亭 |
| 國語 | cmn-001 | 綴衣 |
| 國語 | cmn-001 | 門樓 |
| 國語 | cmn-001 | 門樓兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùzhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fángwéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòngzhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngdùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáng ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lúzhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn |
| Hànyǔ | cmn-003 | màntíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànwū |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménlóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménlóur |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiānmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéigōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéiwò |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéizhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wò |
| Hànyǔ | cmn-003 | wòmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | wòwéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wòzhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuìyī |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngpéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàngwò |
| lingua corsa | cos-000 | tenda |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çadır |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çalaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şalaş |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чадыр |
| Cymraeg | cym-000 | lluest |
| Cymraeg | cym-000 | lluesty |
| Cymraeg | cym-000 | pabell |
| Cymraeg | cym-000 | pafiliwn |
| Cymraeg | cym-000 | pall |
| dansk | dan-000 | telt |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Festzelt |
| Deutsch | deu-000 | Pavillon |
| Deutsch | deu-000 | Zelt |
| eesti | ekk-000 | telk |
| ελληνικά | ell-000 | αντίσκηνο |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτερο |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
| English | eng-000 | hipped roof |
| English | eng-000 | marquee |
| English | eng-000 | pavilion |
| English | eng-000 | tabernacle |
| English | eng-000 | tent |
| Esperanto | epo-000 | paviliono |
| Esperanto | epo-000 | pavilono |
| Esperanto | epo-000 | tendo |
| Central Yupik | esu-000 | pelatekaq |
| euskara | eus-000 | karpan |
| føroyskt | fao-000 | tjald |
| suomi | fin-000 | juhlateltta |
| suomi | fin-000 | teltta |
| suomi | fin-000 | valintatyökalu |
| français | fra-000 | grande tente |
| français | fra-000 | guitoune |
| français | fra-000 | pavillon |
| français | fra-000 | tente |
| Frysk | fry-000 | tinte |
| lenghe furlane | fur-000 | tinde |
| Gàidhlig | gla-000 | pùball |
| Gaeilge | gle-000 | puball |
| yn Ghaelg | glv-000 | booage |
| yn Ghaelg | glv-000 | bwaag |
| yn Ghaelg | glv-000 | paalan |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynragh |
| עברית מקראית | hbo-000 | אהל |
| Српскохрватски | hbs-000 | шатор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paviljon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šator |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | павиљон |
| עברית | heb-000 | אהל |
| עברית | heb-000 | אוהל |
| עברית | heb-000 | אוהל גדול |
| עברית | heb-000 | בית תפילה |
| עברית | heb-000 | משכן |
| עברית | heb-000 | סוכה |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ैमा |
| hiMxI | hin-004 | pEviliyana |
| hrvatski | hrv-000 | draperija |
| hrvatski | hrv-000 | paviljon |
| hrvatski | hrv-000 | pomični tekst |
| hrvatski | hrv-000 | šator |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | stan |
| magyar | hun-000 | pavilon |
| magyar | hun-000 | sportklubház |
| magyar | hun-000 | sátor |
| magyar | hun-000 | vászontető |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրաֆիկական ծրագրում առարկայի ընտրումը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղավար սարքել |
| Ido | ido-000 | tendo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᐱᖅ |
| interlingua | ina-000 | tenta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pavilyun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda besar |
| íslenska | isl-000 | tjald |
| íslenska | isl-000 | tjaldbúð |
| italiano | ita-000 | padiglione |
| italiano | ita-000 | tenda |
| italiano | ita-000 | tendone |
| 日本語 | jpn-000 | テント |
| 日本語 | jpn-000 | パビリオン |
| 日本語 | jpn-000 | 幕屋 |
| ქართული | kat-000 | კარავი |
| қазақ | kaz-000 | шатыр |
| монгол | khk-000 | майхан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តង់ត្ណិ |
| tòfa dıl | kim-000 | маъйһян |
| ikinyarwanda | kin-000 | ihema |
| كورمانجى | kmr-002 | چادر |
| kikongo | kon-000 | nsampa |
| 한국어 | kor-000 | 관람석 |
| 한국어 | kor-000 | 병동 |
| 한국어 | kor-000 | 장막 |
| 한국어 | kor-000 | 천막 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 차양 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 천막 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 천막을 치다 |
| 한국어 | kor-000 | 큰천막 |
| 한국어 | kor-000 | 텐트 |
| ລາວ | lao-000 | ກະໂຈມ |
| ລາວ | lao-000 | ຜາມ |
| ລາວ | lao-000 | ຜາມຜ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ຜ້າເຕັ້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຕັນ |
| latine | lat-000 | tabernaculum |
| latine | lat-000 | tabernaculum, i |
| latine | lat-000 | tabernāculum |
| latine | lat-000 | tentorium |
| latine | lat-000 | tentorium, ii |
| lietuvių | lit-000 | palaipinė |
| lietuvių | lit-000 | palapinė |
| latviešu | lvs-000 | telts |
| македонски | mkd-000 | шатор |
| kanien’kéha | moh-000 | atosera |
| reo Māori | mri-000 | atorua |
| reo Māori | mri-000 | teneti |
| reo Māori | mri-000 | tēneti |
| эрзянь кель | myv-000 | цибилик |
| erzänj kelj | myv-001 | cibilik |
| Nederlands | nld-000 | huif |
| Nederlands | nld-000 | kampeertent |
| Nederlands | nld-000 | paviljoen |
| Nederlands | nld-000 | tent |
| Nederlands | nld-000 | tuinhuis |
| bokmål | nob-000 | paviljong |
| bokmål | nob-000 | stort telt |
| bokmål | nob-000 | telt |
| norskr | non-000 | tjald |
| occitan | oci-000 | tenda |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мусонг |
| Papiamentu | pap-000 | tènt |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Zelt |
| فارسی | pes-000 | چادر |
| فارسی | pes-000 | گیان |
| polski | pol-000 | namiot |
| português | por-000 | barraca |
| português | por-000 | pavilhão |
| português | por-000 | tenda |
| română | ron-000 | cort |
| русский | rus-000 | балдахин |
| русский | rus-000 | большая палатка |
| русский | rus-000 | вышка |
| русский | rus-000 | зонт |
| русский | rus-000 | кибитка |
| русский | rus-000 | корпус |
| русский | rus-000 | матерчатая беседка |
| русский | rus-000 | навес |
| русский | rus-000 | павильон |
| русский | rus-000 | пала́тка |
| русский | rus-000 | палата |
| русский | rus-000 | палатка |
| русский | rus-000 | полог |
| русский | rus-000 | тент |
| русский | rus-000 | шатер |
| русский | rus-000 | юрта |
| Goídelc | sga-000 | pupall |
| slovenčina | slk-000 | baldachýn |
| slovenčina | slk-000 | pavilón |
| slovenčina | slk-000 | stan |
| slovenščina | slv-000 | šotor |
| davvisámegiella | sme-000 | goahti |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | faleie |
| Soomaaliga | som-000 | teendho |
| español | spa-000 | carpa |
| español | spa-000 | entoldado |
| español | spa-000 | pabellón |
| español | spa-000 | templete |
| español | spa-000 | tienda |
| español | spa-000 | tienda de campaña |
| español | spa-000 | toldo |
| shqip | sqi-000 | çadër |
| sardu | srd-000 | denda |
| Sranantongo | srn-000 | tenti |
| Campidanesu | sro-000 | denda |
| српски | srp-000 | шатор |
| srpski | srp-001 | šator |
| svenska | swe-000 | paviljong |
| svenska | swe-000 | tält |
| Kiswahili | swh-000 | hema |
| தமிழ் | tam-000 | கூடாரத்தில் |
| தமிழ் | tam-000 | கூடாரம் |
| татарча | tat-001 | чатыр |
| తెలుగు | tel-000 | గుడారము |
| తెలుగు | tel-000 | టెంటు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хайма |
| Tagalog | tgl-000 | tólda |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กำบังคล้ายหลังคาที่ยื่นออกมาบังเหนือทางเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนยื่น เหนือทางเข้าโรงมหรสพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็นท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต้นขนาดใหญ่ |
| lea fakatonga | ton-000 | tēniti |
| Türkçe | tur-000 | büyük çadır |
| Türkçe | tur-000 | köşk |
| Türkçe | tur-000 | otağ |
| Türkçe | tur-000 | süslü hafif yapı |
| Türkçe | tur-000 | çadır |
| Türkçe | tur-000 | çerge |
| українська | ukr-000 | наме́т |
| українська | ukr-000 | намет |
| українська | ukr-000 | павільйон |
| українська | ukr-000 | пала́тка |
| українська | ukr-000 | шатро́ |
| اردو | urd-000 | خیمہ |
| tiếng Việt | vie-000 | lều |
| Volapük | vol-000 | tänad |
| хальмг келн | xal-000 | мәәхн |
| хальмг келн | xal-000 | нәәхн |
| хальмг келн | xal-000 | чачр |
| хальмг келн | xal-000 | шатр |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hema |
| 原中国 | zho-000 | 亭子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceteri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenda |
| isiZulu | zul-000 | itende |