| русский | rus-000 |
| шах | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | шах |
| абаза бызшва | abq-000 | пашты́хI |
| абаза бызшва | abq-000 | ша́х |
| العربية | arb-000 | شَاه |
| Universal Networking Language | art-253 | check(icl>chess_move>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shah(icl>sovereign>thing) |
| авар мацӀ | ava-000 | шагь |
| беларуская | bel-000 | шах |
| български | bul-000 | шах |
| català | cat-000 | escac |
| čeština | ces-000 | šach |
| čeština | ces-000 | šáh |
| 普通话 | cmn-000 | 交错排列 |
| 普通话 | cmn-000 | 将军 |
| 普通话 | cmn-000 | 棋盘式排列 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙赫 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙阿 |
| 國語 | cmn-001 | 將軍 |
| 國語 | cmn-001 | 沙阿 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şah |
| Къырымтатар тили | crh-001 | шах |
| dansk | dan-000 | skak |
| Deutsch | deu-000 | Schach |
| Deutsch | deu-000 | Schah |
| Deutsch | deu-000 | Scheck |
| eesti | ekk-000 | tuli |
| eesti | ekk-000 | šahh |
| ελληνικά | ell-000 | ανακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | σάχης |
| ελληνικά | ell-000 | σαχ |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | shah |
| Esperanto | epo-000 | ŝaho |
| Esperanto | epo-000 | ŝak |
| Esperanto | epo-000 | ŝako |
| euskara | eus-000 | xake |
| føroyskt | fao-000 | skák |
| suomi | fin-000 | shakki |
| suomi | fin-000 | šaahi |
| suomi | fin-000 | šakki |
| français | fra-000 | chah |
| français | fra-000 | chèque |
| français | fra-000 | schah |
| français | fra-000 | shah |
| français | fra-000 | échec |
| galego | glg-000 | xaque |
| Српскохрватски | hbs-000 | шах |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šah |
| עברית | heb-000 | בלימה |
| עברית | heb-000 | המחאה |
| עברית | heb-000 | שח |
| עִברִית | heb-003 | שַׁח |
| हिन्दी | hin-000 | शाह |
| hrvatski | hrv-000 | znak |
| hrvatski | hrv-000 | šah |
| magyar | hun-000 | sah |
| magyar | hun-000 | sakk |
| արևելահայերեն | hye-000 | շախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շահ |
| interlingua | ina-000 | chac |
| interlingua | ina-000 | chaco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skak |
| íslenska | isl-000 | skák |
| italiano | ita-000 | assegno |
| italiano | ita-000 | re |
| italiano | ita-000 | scacco |
| italiano | ita-000 | scia |
| italiano | ita-000 | scià |
| 日本語 | jpn-000 | シャー |
| 日本語 | jpn-000 | 王手 |
| にほんご | jpn-002 | おうて |
| нихонго | jpn-153 | о:тэ |
| ქართული | kat-000 | შაჰი |
| қазақ | kaz-000 | шаһ |
| 한국어 | kor-000 | 샤 |
| къумукъ тил | kum-000 | шагь |
| latine | lat-000 | reprehendo |
| latviešu | lvs-000 | šahs |
| македонски | mkd-000 | шах |
| Nederlands | nld-000 | schaak |
| Nederlands | nld-000 | sjah |
| bokmål | nob-000 | sjah |
| bokmål | nob-000 | sjakk |
| bokmål | nob-000 | sjekk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сах |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | шах |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schach |
| فارسی | pes-000 | شاه |
| فارسی | pes-000 | کیش |
| polski | pol-000 | czek |
| polski | pol-000 | szach |
| português | por-000 | cheque |
| português | por-000 | xeque |
| português | por-000 | xá |
| română | ron-000 | șah |
| русский | rus-000 | монарх |
| русский | rus-000 | правитель |
| slovenčina | slk-000 | šach |
| slovenščina | slv-000 | šah |
| español | spa-000 | cheque |
| español | spa-000 | jaque |
| español | spa-000 | sah |
| español | spa-000 | sha |
| español | spa-000 | shah |
| svenska | swe-000 | check |
| svenska | swe-000 | schack |
| svenska | swe-000 | schah |
| Kiswahili | swh-000 | chungua |
| Kiswahili | swh-000 | shah |
| татарча | tat-001 | шаһ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шоҳ |
| Türkçe | tur-000 | şah |
| українська | ukr-000 | шах |
| українська | ukr-000 | шах² |
| українська | ukr-000 | шах¹ |
| اردو | urd-000 | شاہ |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếu tướng |
| tiếng Việt | vie-000 | quốc vương |
| tiếng Việt | vie-000 | sa-khơ |
| хальмг келн | xal-000 | ша |
| хальмг келн | xal-000 | шалх |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | shah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syah |