| ภาษาไทย | tha-000 |
| การมาถีง | |
| български | bul-000 | идване |
| български | bul-000 | поява |
| català | cat-000 | adveniment |
| čeština | ces-000 | advent |
| 普通话 | cmn-000 | 到来 |
| 國語 | cmn-001 | 到來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào lai |
| dansk | dan-000 | ankomst |
| dansk | dan-000 | komme |
| Deutsch | deu-000 | Anbruch |
| Deutsch | deu-000 | Ankunft |
| English | eng-000 | advent |
| English | eng-000 | arrival |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | muster |
| English | eng-000 | oncome |
| English | eng-000 | roll call |
| Esperanto | epo-000 | alveno |
| Esperanto | epo-000 | veno |
| suomi | fin-000 | saapua |
| suomi | fin-000 | saapuminen |
| suomi | fin-000 | tuleminen |
| français | fra-000 | arrivée |
| français | fra-000 | avent |
| français | fra-000 | avènement |
| français | fra-000 | venue |
| Gàidhlig | gla-000 | tighinn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dolazak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | долазак |
| עברית | heb-000 | ביאה |
| עברית | heb-000 | ביאת המשיח |
| hiMxI | hin-004 | Agamana |
| hrvatski | hrv-000 | dolazak |
| hrvatski | hrv-000 | došašće |
| magyar | hun-000 | megérkezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | Քրիստոսի գալուստը |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալուստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedatangan |
| italiano | ita-000 | avvento |
| 한국어 | kor-000 | 예수의 강림 |
| 한국어 | kor-000 | 출현 |
| lietuvių | lit-000 | atvykimas |
| lietuvių | lit-000 | pasirodymas |
| Nederlands | nld-000 | advent |
| bokmål | nob-000 | advent |
| Old Frisian | ofs-000 | advent |
| português | por-000 | advento |
| русский | rus-000 | прибытия |
| slovenčina | slk-000 | advent |
| slovenčina | slk-000 | príchod |
| español | spa-000 | advenimiento |
| español | spa-000 | venida |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกำเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจุติของพระเยซูคริสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฎ |
| Türkçe | tur-000 | gelme |
| Türkçe | tur-000 | isa’nın görünmesi |
| Türkçe | tur-000 | noel öncesi dört hafta |
| українська | ukr-000 | прибуття |