русский | rus-000 |
шнурок |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашьацҳәа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҟаитан |
абаза бызшва | abq-000 | кьы́сацIда |
абаза бызшва | abq-000 | цIгъа́ |
абаза бызшва | abq-000 | цIда́ |
абаза бызшва | abq-000 | шIахIва́га |
Englisce sprǣc | ang-000 | sal |
aršatten č’at | aqc-000 | čʷal |
аршаттен чIат | aqc-001 | чвал |
العربية | arb-000 | خيط |
العربية | arb-000 | رباط الحذاء |
Universal Networking Language | art-253 | bootlace(icl>lace>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | cord(icl>line>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | laniard(icl>cord>thing,equ>lanyard) |
Universal Networking Language | art-253 | shoelace(icl>lace>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | twine(icl>cord>thing,equ>string) |
Lingwa de Planeta | art-287 | tasma |
беларуская | bel-000 | матуз |
беларуская | bel-000 | матузок |
беларуская | bel-000 | шнур |
беларуская | bel-000 | шнурок |
bosanski | bos-000 | špaga |
brezhoneg | bre-000 | las |
български | bul-000 | връзка |
български | bul-000 | въже |
български | bul-000 | канап |
български | bul-000 | шнур |
català | cat-000 | corda |
čeština | ces-000 | provaz |
čeština | ces-000 | tkanička |
čeština | ces-000 | šněrovadlo |
čeština | ces-000 | šňůra |
čeština | ces-000 | šňůrka |
普通话 | cmn-000 | 带子 |
普通话 | cmn-000 | 紟 |
普通话 | cmn-000 | 絇丝 |
普通话 | cmn-000 | 繫 |
普通话 | cmn-000 | 线带 |
普通话 | cmn-000 | 线绳 |
普通话 | cmn-000 | 绂 |
普通话 | cmn-000 | 细带 |
普通话 | cmn-000 | 细绳 |
普通话 | cmn-000 | 衿 |
普通话 | cmn-000 | 辫绳儿 |
國語 | cmn-001 | 帶子 |
國語 | cmn-001 | 紟 |
國語 | cmn-001 | 紱 |
國語 | cmn-001 | 絇絲 |
國語 | cmn-001 | 線帶 |
國語 | cmn-001 | 線繩 |
國語 | cmn-001 | 繫 |
國語 | cmn-001 | 衿 |
國語 | cmn-001 | 辮繩兒 |
Hànyǔ | cmn-003 | biànshéngr |
Hànyǔ | cmn-003 | dàizi |
Hànyǔ | cmn-003 | fú |
Hànyǔ | cmn-003 | jīn |
Hànyǔ | cmn-003 | qúsī |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàndài |
Hànyǔ | cmn-003 | xiànshéng |
Qırımtatar tili | crh-000 | şnur |
Cymraeg | cym-000 | cordyn |
Cymraeg | cym-000 | llinyn |
dansk | dan-000 | reb |
dansk | dan-000 | snørebånd |
dansk | dan-000 | snørelidse |
Deutsch | deu-000 | Kordel |
Deutsch | deu-000 | Litze |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Schnürband |
Deutsch | deu-000 | Schnürriemen |
Deutsch | deu-000 | Schnürsenkel |
Deutsch | deu-000 | Schuhband |
Deutsch | deu-000 | Schuhbändel |
eesti | ekk-000 | nöör |
eesti | ekk-000 | pael |
ελληνικά | ell-000 | αλυσίδα |
ελληνικά | ell-000 | γαλόνι |
ελληνικά | ell-000 | κορδόνι |
ελληνικά | ell-000 | σπάγγος |
English | eng-000 | bootlace |
English | eng-000 | braid |
English | eng-000 | cord |
English | eng-000 | fringe |
English | eng-000 | lace |
English | eng-000 | laniard |
English | eng-000 | line |
English | eng-000 | pack-thread |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | rope |
English | eng-000 | shoelace |
English | eng-000 | shoestring |
English | eng-000 | string |
English | eng-000 | tape |
English | eng-000 | tassel |
English | eng-000 | tether |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie-string |
English | eng-000 | tieback |
English | eng-000 | twine |
English | eng-000 | twist |
Esperanto | epo-000 | laĉo |
Esperanto | epo-000 | ŝnureto |
Esperanto | epo-000 | ŝnuro |
Esperanto | epo-000 | ŝraŭbkanelo |
Esperanto | epo-000 | ŝulaĉo |
euskara | eus-000 | lokarri |
euskara | eus-000 | soka |
suomi | fin-000 | köysi |
suomi | fin-000 | nauha |
suomi | fin-000 | nyöri |
français | fra-000 | corde |
français | fra-000 | cordon |
français | fra-000 | cordonnet |
français | fra-000 | ficelle |
français | fra-000 | lacet |
Gaeilge | gle-000 | iall |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lī |
עברית | heb-000 | אריג קורדורוי |
עברית | heb-000 | חבל |
עברית | heb-000 | חבל דק |
עברית | heb-000 | חוט |
עברית | heb-000 | מיתר |
עברית | heb-000 | פתיל |
עברית | heb-000 | שורה |
עברית | heb-000 | שרוך |
עברית | heb-000 | שרוך הנעל |
हिन्दी | hin-000 | डोरी |
hrvatski | hrv-000 | traka |
hrvatski | hrv-000 | špaga |
hrvatski | hrv-000 | živac |
magyar | hun-000 | cipőfűző |
magyar | hun-000 | fűző |
magyar | hun-000 | fűzőzsinór |
magyar | hun-000 | hurok |
magyar | hun-000 | ruhafűző |
magyar | hun-000 | zsineg |
magyar | hun-000 | zsinór |
արևելահայերեն | hye-000 | լար |
արևելահայերեն | hye-000 | տոռն |
Ido | ido-000 | laco |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | тIIирг |
íslenska | isl-000 | band |
íslenska | isl-000 | reim |
íslenska | isl-000 | snæri |
íslenska | isl-000 | snúra |
italiano | ita-000 | corda |
italiano | ita-000 | laccio |
italiano | ita-000 | legaccio |
italiano | ita-000 | spago |
italiano | ita-000 | stringa |
日本語 | jpn-000 | コード |
日本語 | jpn-000 | 帯締め |
日本語 | jpn-000 | 真田紐 |
日本語 | jpn-000 | 紐 |
日本語 | jpn-000 | 緒 |
日本語 | jpn-000 | 緒締め |
日本語 | jpn-000 | 縄 |
にほんご | jpn-002 | お |
にほんご | jpn-002 | おじめ |
にほんご | jpn-002 | おびじめ |
にほんご | jpn-002 | さなだひも |
にほんご | jpn-002 | ひも |
にほんご | jpn-002 | コード |
нихонго | jpn-153 | ко:до |
нихонго | jpn-153 | о |
нихонго | jpn-153 | обидзимэ |
нихонго | jpn-153 | одзимэ |
нихонго | jpn-153 | санадахимо |
нихонго | jpn-153 | химо |
монгол | khk-000 | гэзэг |
монгол | khk-000 | гөрөх |
монгол | khk-000 | сүлжих |
한국어 | kor-000 | 끄나풀 |
한국어 | kor-000 | 끈 |
latine | lat-000 | funiculus |
latine | lat-000 | ligamen |
lietuvių | lit-000 | batraištis |
lietuvių | lit-000 | raištis |
lietuvių | lit-000 | virvutė |
latviešu | lvs-000 | aukla |
latviešu | lvs-000 | aukliņa |
latviešu | lvs-000 | saite |
latviešu | lvs-000 | saitīte |
latviešu | lvs-000 | siksniņa |
Nederlands | nld-000 | snaar |
Nederlands | nld-000 | veter |
bokmål | nob-000 | fletning |
bokmål | nob-000 | knipling |
bokmål | nob-000 | lisse |
bokmål | nob-000 | snor |
bokmål | nob-000 | snøre |
ирон ӕвзаг | oss-000 | алдымбыд |
ирон ӕвзаг | oss-000 | астӕубос |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бос |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бӕттӕн |
ирон ӕвзаг | oss-000 | синаг |
дыгуронау | oss-001 | уӕлфадбос |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schoubound |
polski | pol-000 | cięciwa |
polski | pol-000 | lina |
polski | pol-000 | sznurek |
polski | pol-000 | sznurowadło |
polski | pol-000 | sąg |
polski | pol-000 | warkocz |
português | por-000 | corda |
português | por-000 | laço |
русский | rus-000 | бахрома |
русский | rus-000 | бечевка |
русский | rus-000 | бечёвка |
русский | rus-000 | веревка |
русский | rus-000 | веревочка |
русский | rus-000 | вереница |
русский | rus-000 | верёвка |
русский | rus-000 | верёвочка |
русский | rus-000 | вплетаемый в косу |
русский | rus-000 | жилка |
русский | rus-000 | завязка |
русский | rus-000 | канат |
русский | rus-000 | кисть |
русский | rus-000 | корд |
русский | rus-000 | лента |
русский | rus-000 | леса |
русский | rus-000 | линия |
русский | rus-000 | линь |
русский | rus-000 | нитка |
русский | rus-000 | нить |
русский | rus-000 | очередь |
русский | rus-000 | поведение |
русский | rus-000 | продеваемый в мужские штаны |
русский | rus-000 | ручка |
русский | rus-000 | ряд |
русский | rus-000 | строка |
русский | rus-000 | струна |
русский | rus-000 | тесемка |
русский | rus-000 | тесьма |
русский | rus-000 | тесьма для печати |
русский | rus-000 | тесёмка |
русский | rus-000 | тетива |
русский | rus-000 | тонкая верёвка |
русский | rus-000 | трос |
русский | rus-000 | установка |
русский | rus-000 | черта |
русский | rus-000 | шнур |
русский | rus-000 | шнуровка |
русский | rus-000 | шпагат |
русский | rus-000 | экватор |
संस्कृतम् | san-000 | सूत्र |
slovenčina | slk-000 | povraz |
slovenčina | slk-000 | šnúra |
español | spa-000 | cordon |
español | spa-000 | cordón |
español | spa-000 | cuerda |
español | spa-000 | guita |
español | spa-000 | lazo |
español | spa-000 | trenza |
српски | srp-000 | шпага |
srpski | srp-001 | špaga |
svenska | swe-000 | fläta |
svenska | swe-000 | rep |
svenska | swe-000 | snodd |
svenska | swe-000 | snöre |
Kiswahili | swh-000 | almaria |
Kiswahili | swh-000 | kamba |
Kiswahili | swh-000 | kitango |
Kiswahili | swh-000 | kitani |
Kiswahili | swh-000 | mshazari |
Kiswahili | swh-000 | mshipi |
Kiswahili | swh-000 | ngole |
Kiswahili | swh-000 | ugwe |
тоҷикӣ | tgk-000 | бандаки пойафзол |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ริ้วบนผิวหน้าผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 128ลูกบาศก์ฟุตหรือขนาดยาว8ฟุต กว้าง4ฟุตและสูง4ฟุต |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
Türkçe | tur-000 | bağ |
Türkçe | tur-000 | kaytan |
Türkçe | tur-000 | sicim |
українська | ukr-000 | корд |
українська | ukr-000 | строп |
українська | ukr-000 | шнурок |
tiếng Việt | vie-000 | dây |
tiếng Việt | vie-000 | dây nhỏ |
Wik-Mungkan | wim-000 | śniyla |
хальмг келн | xal-000 | келкә |
хальмг келн | xal-000 | шиҗм |
ייִדיש | ydd-000 | שוכבענדל |
ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali but |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali kasut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali pintal |