| русский | rus-000 |
| шотландка | |
| Afrikaans | afr-000 | Skot |
| Universal Networking Language | art-253 | plaid(icl>fabric>thing,equ>tartan) |
| Universal Networking Language | art-253 | scotchwoman(icl>scot>thing,equ>scotswoman) |
| Universal Networking Language | art-253 | scotswoman(icl>scot>thing) |
| беларуская | bel-000 | шатландка |
| български | bul-000 | шотландец |
| català | cat-000 | Scot |
| català | cat-000 | escocesa |
| català | cat-000 | escocés |
| čeština | ces-000 | Skot |
| čeština | ces-000 | Skotka |
| čeština | ces-000 | kostkovaná tkanina |
| čeština | ces-000 | obyvatel Skotska |
| čeština | ces-000 | šotyš |
| Cymraeg | cym-000 | Albanes |
| Cymraeg | cym-000 | Albanwr |
| dansk | dan-000 | skotsk |
| dansk | dan-000 | skotte |
| Deutsch | deu-000 | Schotte |
| Deutsch | deu-000 | Schottenstoff |
| Deutsch | deu-000 | Schottin |
| Deutsch | deu-000 | kariert |
| eesti | ekk-000 | šoti riie |
| eesti | ekk-000 | šotitar |
| eesti | ekk-000 | šotlane |
| eesti | ekk-000 | šotlanna |
| ελληνικά | ell-000 | ένδυμα από ταρτάν |
| ελληνικά | ell-000 | πληρωμή |
| English | eng-000 | Caledonian |
| English | eng-000 | Scot |
| English | eng-000 | Scotchwoman |
| English | eng-000 | Scotswoman |
| English | eng-000 | Scottish |
| English | eng-000 | check fabric |
| English | eng-000 | chequers |
| English | eng-000 | plaid |
| English | eng-000 | scot |
| English | eng-000 | scotchwoman |
| English | eng-000 | scotswoman |
| English | eng-000 | tartan |
| Esperanto | epo-000 | kradita |
| Esperanto | epo-000 | skoto |
| Esperanto | epo-000 | tartano |
| suomi | fin-000 | skotlantilainen |
| suomi | fin-000 | skotti |
| français | fra-000 | Ecossais |
| français | fra-000 | Ecossaise |
| français | fra-000 | en damier |
| français | fra-000 | tartan |
| français | fra-000 | Écossais |
| français | fra-000 | Écossaise |
| français | fra-000 | écossais |
| français | fra-000 | écossaise |
| Gàidhlig | gla-000 | Albannach |
| Gaeilge | gle-000 | Albanach |
| galego | glg-000 | Scot |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Škot |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Шкот |
| hiMxI | hin-004 | skatalENdavAsI |
| hrvatski | hrv-000 | porez |
| hrvatski | hrv-000 | Škot |
| hrvatski | hrv-000 | Škȍt |
| magyar | hun-000 | kockás |
| magyar | hun-000 | rácsos |
| íslenska | isl-000 | Skoti |
| italiano | ita-000 | Scozzese |
| italiano | ita-000 | scozzese |
| italiano | ita-000 | stoffa scozzese |
| 日本語 | jpn-000 | スコットランド人 |
| にほんご | jpn-002 | スコットランドじん |
| нихонго | jpn-153 | сўкотторандодзин |
| 한국어 | kor-000 | 스코틀랜드 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 스코틀랜드의 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 지불 |
| lietuvių | lit-000 | škotė |
| latviešu | lvs-000 | skotiete |
| latviešu | lvs-000 | skotu audums |
| македонски | mkd-000 | Шкот |
| македонски | mkd-000 | Шкотка |
| македонски | mkd-000 | Шкотланѓанец |
| македонски | mkd-000 | Шкотланѓанка |
| reo Māori | mri-000 | Kätimana |
| Nederlands | nld-000 | Schot |
| Nederlands | nld-000 | Schotse |
| Nederlands | nld-000 | de geruite stof |
| bokmål | nob-000 | skotte |
| bokmål | nob-000 | tartan |
| polski | pol-000 | Szkot |
| polski | pol-000 | Szkotka |
| polski | pol-000 | materiał w szkocką kratę |
| polski | pol-000 | szkocka |
| polski | pol-000 | szkocki |
| polski | pol-000 | szkockie |
| polski | pol-000 | tartan |
| português | por-000 | escocês |
| русский | rus-000 | тартан |
| русский | rus-000 | шотландец |
| русский | rus-000 | шотландцы |
| Scots leid | sco-000 | Scot |
| Scots leid | sco-000 | Scotsman |
| Goídelc | sga-000 | Albanach |
| slovenčina | slk-000 | Škót |
| español | spa-000 | escocesa |
| српски | srp-000 | Шкоткиња |
| svenska | swe-000 | skotte |
| Türkçe | tur-000 | ekose |
| Türkçe | tur-000 | İskoçyalı |
| українська | ukr-000 | шотландка |
| tiếng Việt | vie-000 | người phụ nữ Xcốt-len |
| tiếng Việt | vie-000 | người đàn bà Xcốt-len |
| tiếng Việt | vie-000 | vải Tô-cách-lan |
| tiếng Việt | vie-000 | vải Xcốt-len |
| tiếng Việt | vie-000 | vải len sọc vuông |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kain petak |