| русский | rus-000 |
| шпилька | |
| абаза бызшва | abq-000 | шпи́лька |
| Universal Networking Language | art-253 | bodkin(icl>hairpin>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hairpin(icl>pin>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pin(icl>fastener>thing) |
| asturianu | ast-000 | forcada |
| asturianu | ast-000 | forqueta |
| azərbaycanca | azj-000 | baş sancağı |
| azərbaycanca | azj-000 | sancaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш санҹағы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | санҹаг |
| беларуская | bel-000 | шпілька |
| brezhoneg | bre-000 | forc’h |
| català | cat-000 | forcalla |
| català | cat-000 | forqueta |
| català | cat-000 | llaç |
| čeština | ces-000 | hrot kompasu |
| čeština | ces-000 | hřebíček |
| čeština | ces-000 | ošemetná poznámka |
| čeština | ces-000 | vlásenka |
| čeština | ces-000 | vlásnička |
| 普通话 | cmn-000 | 叉针 |
| 普通话 | cmn-000 | 发插 |
| 普通话 | cmn-000 | 咧子 |
| 普通话 | cmn-000 | 固定销 |
| 普通话 | cmn-000 | 岐筓 |
| 普通话 | cmn-000 | 巾子 |
| 普通话 | cmn-000 | 擿 |
| 普通话 | cmn-000 | 榫头 |
| 普通话 | cmn-000 | 玉虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 筓 |
| 普通话 | cmn-000 | 篦 |
| 普通话 | cmn-000 | 簪 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸针 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳挖 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳挖儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳挖子 |
| 普通话 | cmn-000 | 螺桩 |
| 普通话 | cmn-000 | 针 |
| 普通话 | cmn-000 | 针轴 |
| 普通话 | cmn-000 | 钗 |
| 普通话 | cmn-000 | 销 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁针 |
| 國語 | cmn-001 | 叉針 |
| 國語 | cmn-001 | 咧子 |
| 國語 | cmn-001 | 岐筓 |
| 國語 | cmn-001 | 巾子 |
| 國語 | cmn-001 | 擿 |
| 國語 | cmn-001 | 榫頭 |
| 國語 | cmn-001 | 玉蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 筓 |
| 國語 | cmn-001 | 篦 |
| 國語 | cmn-001 | 簪 |
| 國語 | cmn-001 | 紙針 |
| 國語 | cmn-001 | 耳挖 |
| 國語 | cmn-001 | 耳挖兒 |
| 國語 | cmn-001 | 耳挖子 |
| 國語 | cmn-001 | 針 |
| 國語 | cmn-001 | 釵 |
| 國語 | cmn-001 | 髮插 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāzhēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎchā |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | liēzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǔntou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùchóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐzhēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěrwá |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěrwár |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěrwázi |
| Cymraeg | cym-000 | pin |
| Deutsch | deu-000 | Haarnadel |
| Deutsch | deu-000 | Nadel |
| Deutsch | deu-000 | Pfennigabsatz |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| eesti | ekk-000 | juuksenõel |
| eesti | ekk-000 | saapanael |
| eesti | ekk-000 | saapatihvt |
| eesti | ekk-000 | saapatikk |
| eesti | ekk-000 | teravus |
| eesti | ekk-000 | tikk-konts |
| eesti | ekk-000 | tikkpolt |
| eesti | ekk-000 | torge |
| ελληνικά | ell-000 | αγκωνιά ανακριτού |
| ελληνικά | ell-000 | τσιμπιδάκι |
| English | eng-000 | bodkin |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | brad |
| English | eng-000 | cotter pin |
| English | eng-000 | dig up |
| English | eng-000 | double-arming bolt |
| English | eng-000 | double-end bolt |
| English | eng-000 | fid |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | gib |
| English | eng-000 | gudgeon |
| English | eng-000 | hair pin |
| English | eng-000 | hairpin |
| English | eng-000 | hat pin |
| English | eng-000 | locking pin |
| English | eng-000 | oarlock |
| English | eng-000 | peg |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | pintle |
| English | eng-000 | pricker |
| English | eng-000 | sideswipe |
| English | eng-000 | skewer |
| English | eng-000 | spike |
| English | eng-000 | sprig |
| English | eng-000 | stud |
| English | eng-000 | stud bolt |
| English | eng-000 | stud pin |
| English | eng-000 | stud-bolt |
| English | eng-000 | surveyor’s arrow |
| English | eng-000 | tack |
| English | eng-000 | tenon |
| English | eng-000 | wisecrack |
| Esperanto | epo-000 | harpinglo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtudo |
| suomi | fin-000 | letkaus |
| suomi | fin-000 | nauli |
| suomi | fin-000 | vaarnaruuvi |
| français | fra-000 | goujon |
| français | fra-000 | épingle |
| français | fra-000 | épingle à cheveux |
| עברית | heb-000 | מכבנה |
| עברית | heb-000 | סיכה |
| עברית | heb-000 | סיכת ראש |
| עברית | heb-000 | פין |
| עברית | heb-000 | פריפה |
| עברית | heb-000 | שגם |
| hrvatski | hrv-000 | ukosnica |
| hrvatski | hrv-000 | ùkosnica |
| magyar | hun-000 | hajtű |
| Interlingue | ile-000 | spingle |
| interlingua | ina-000 | tenon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jepit rambut |
| íslenska | isl-000 | biti |
| íslenska | isl-000 | hnýfill |
| íslenska | isl-000 | hárnál |
| íslenska | isl-000 | tittur |
| italiano | ita-000 | chiavetta |
| italiano | ita-000 | copiglia |
| italiano | ita-000 | forcella |
| italiano | ita-000 | forcina |
| italiano | ita-000 | frecciata |
| italiano | ita-000 | punzecchiatura |
| italiano | ita-000 | tacco a spillo |
| italiano | ita-000 | vite prigioniera |
| 日本語 | jpn-000 | ピン |
| 日本語 | jpn-000 | ヘヤピン |
| 日本語 | jpn-000 | 前插し |
| 日本語 | jpn-000 | 当て擦り |
| 日本語 | jpn-000 | 指物 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め栓 |
| 日本語 | jpn-000 | 留針 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛙股 |
| にほんご | jpn-002 | あてこすり |
| にほんご | jpn-002 | かえるまた |
| にほんご | jpn-002 | さしもの |
| にほんご | jpn-002 | とません |
| にほんご | jpn-002 | とめばり |
| にほんご | jpn-002 | まえざし |
| にほんご | jpn-002 | ピン |
| にほんご | jpn-002 | ヘヤピン |
| нихонго | jpn-153 | атэкосури |
| нихонго | jpn-153 | каэрумата |
| нихонго | jpn-153 | маэдзаси |
| нихонго | jpn-153 | пин |
| нихонго | jpn-153 | сасимоно |
| нихонго | jpn-153 | томасэн |
| нихонго | jpn-153 | томэбари |
| нихонго | jpn-153 | хэяпин |
| ქართული | kat-000 | სარჭი |
| 한국어 | kor-000 | 머리핀 |
| 한국어 | kor-000 | 쪽 |
| 한국어 | kor-000 | 핀 |
| 한국어 | kor-000 | 헤어핀 |
| lietuvių | lit-000 | smeigė |
| lietuvių | lit-000 | sraigtavaržtis |
| latviešu | lvs-000 | cepures adata |
| latviešu | lvs-000 | dzēliens |
| latviešu | lvs-000 | dzēlīga piezīme |
| latviešu | lvs-000 | matadata |
| latviešu | lvs-000 | nagla |
| latviešu | lvs-000 | tapiņa |
| latviešu | lvs-000 | tapskrūve |
| latviešu | lvs-000 | špeile |
| Nederlands | nld-000 | haarspeld |
| Nederlands | nld-000 | speld |
| bokmål | nob-000 | grave opp |
| bokmål | nob-000 | hårnål |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕбӕл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрдзӕвӕн |
| polski | pol-000 | szpilka |
| polski | pol-000 | wkręt dwustronny |
| polski | pol-000 | śruba dwustronna |
| português | por-000 | forquilha |
| русский | rus-000 | булавка |
| русский | rus-000 | головная булавка |
| русский | rus-000 | гребень |
| русский | rus-000 | душник |
| русский | rus-000 | заколка |
| русский | rus-000 | заколка для волос |
| русский | rus-000 | замаскированное ругательство |
| русский | rus-000 | кнопка |
| русский | rus-000 | колкость |
| русский | rus-000 | колышек |
| русский | rus-000 | лапка |
| русский | rus-000 | нагель |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | насмешка |
| русский | rus-000 | острота |
| русский | rus-000 | ось |
| русский | rus-000 | палец |
| русский | rus-000 | подковырка |
| русский | rus-000 | прищепка |
| русский | rus-000 | расчёска |
| русский | rus-000 | сапожный гвоздь |
| русский | rus-000 | скрытая брань |
| русский | rus-000 | стержень |
| русский | rus-000 | чека |
| русский | rus-000 | шип |
| русский | rus-000 | шкворень |
| русский | rus-000 | штифт |
| русский | rus-000 | язычок |
| slovenčina | slk-000 | permaktrón |
| español | spa-000 | alfiler |
| español | spa-000 | horquilla |
| español | spa-000 | horquilla para el pelo |
| svenska | swe-000 | hårnål |
| svenska | swe-000 | stift |
| Kiswahili | swh-000 | chimba juu |
| Kiswahili | swh-000 | kipingo cha nywele |
| Kiswahili | swh-000 | pini |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сархора |
| ภาษาไทย | tha-000 | กิ๊บผม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หนีบผม |
| Türkçe | tur-000 | firkete |
| Türkçe | tur-000 | iğne |
| udin muz | udi-000 | išṗilḳä |
| удин муз | udi-001 | ишпӀилкӀаь |
| українська | ukr-000 | шпилька |
| tiếng Việt | vie-000 | ghim |
| tiếng Việt | vie-000 | ghim tóc |
| tiếng Việt | vie-000 | gót nhọn |
| tiếng Việt | vie-000 | găm tóc |
| tiếng Việt | vie-000 | kim găm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹp tóc |
| tiếng Việt | vie-000 | lời cay độc |
| tiếng Việt | vie-000 | lời châm chọc |
| tiếng Việt | vie-000 | trâm |
| tiếng Việt | vie-000 | vít cấy |
| tiếng Việt | vie-000 | đinh ghi |