| русский | rus-000 |
| эдикт | |
| العربية | arb-000 | فَتْوَى |
| беларуская | bel-000 | указ |
| беларуская | bel-000 | эдыкт |
| български | bul-000 | декрет |
| български | bul-000 | указ |
| čeština | ces-000 | edikt |
| čeština | ces-000 | výnos |
| 普通话 | cmn-000 | 制 |
| 普通话 | cmn-000 | 制诏 |
| 普通话 | cmn-000 | 御札 |
| 普通话 | cmn-000 | 德号 |
| 普通话 | cmn-000 | 旨 |
| 普通话 | cmn-000 | 谕 |
| 普通话 | cmn-000 | 谕旨 |
| 普通话 | cmn-000 | 降诏 |
| 國語 | cmn-001 | 制 |
| 國語 | cmn-001 | 制詔 |
| 國語 | cmn-001 | 御札 |
| 國語 | cmn-001 | 德號 |
| 國語 | cmn-001 | 旨 |
| 國語 | cmn-001 | 諭 |
| 國語 | cmn-001 | 諭旨 |
| 國語 | cmn-001 | 降詔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | déhào |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàngzhào |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùzhá |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùzhǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìzhào |
| Deutsch | deu-000 | Edikt |
| Deutsch | deu-000 | Erlass |
| eesti | ekk-000 | edikt |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | edict |
| Esperanto | epo-000 | edikto |
| føroyskt | fao-000 | fyriskipan |
| føroyskt | fao-000 | kunngerð |
| suomi | fin-000 | edikti |
| suomi | fin-000 | julistus |
| français | fra-000 | édit |
| עברית | heb-000 | צו |
| magyar | hun-000 | ediktum |
| magyar | hun-000 | uralkodói rendelet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատգամ |
| Interlingue | ile-000 | edict |
| 日本語 | jpn-000 | 上諭 |
| にほんご | jpn-002 | じょうゆ |
| нихонго | jpn-153 | дзё:ю |
| كورمانجى | kmr-002 | فهرمان |
| latine | lat-000 | ēdictum |
| latviešu | lvs-000 | edikts |
| Nederlands | nld-000 | edict |
| português | por-000 | edito |
| русский | rus-000 | высочайший указ |
| русский | rus-000 | декрет |
| русский | rus-000 | закон |
| русский | rus-000 | издать указ |
| русский | rus-000 | императорский указ |
| русский | rus-000 | манифест |
| русский | rus-000 | повеление |
| русский | rus-000 | постановление |
| русский | rus-000 | приказ |
| русский | rus-000 | статут |
| русский | rus-000 | ука́з |
| русский | rus-000 | указ |
| slovenčina | slk-000 | dekrét |
| slovenčina | slk-000 | edikt |
| español | spa-000 | edicto |
| svenska | swe-000 | edikt |
| svenska | swe-000 | kungörelse |
| svenska | swe-000 | påbud |
| Türkçe | tur-000 | kararname |
| Volapük | vol-000 | dalebüd |