| русский | rus-000 |
| экранировать | |
| العربية | arb-000 | يَحْمي |
| العربية | arb-000 | يَقي |
| Universal Networking Language | art-253 | shield(icl>protect>do,agt>thing,obj>thing,cag>thing,ins>thing) |
| asturianu | ast-000 | escudar |
| беларуская | bel-000 | экраніраваць |
| čeština | ces-000 | chránit |
| čeština | ces-000 | clonit |
| čeština | ces-000 | stínit |
| čeština | ces-000 | zastínit |
| 普通话 | cmn-000 | 屏蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 掩护 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| 國語 | cmn-001 | 屏蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 庇廕 |
| 國語 | cmn-001 | 掩護 |
| 國語 | cmn-001 | 隔離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | gélí |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn hu |
| Deutsch | deu-000 | abschirmen |
| Deutsch | deu-000 | beschirmen |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| Deutsch | deu-000 | schirmen |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| eesti | ekk-000 | ekraanima |
| eesti | ekk-000 | ekraneerima |
| eesti | ekk-000 | kaitsma |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | quench |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | shroud |
| Esperanto | epo-000 | ekrani |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmi |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | suojustaa |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | masquer |
| français | fra-000 | protéger |
| עברית | heb-000 | לעבד לתסריט |
| magyar | hun-000 | fedez |
| magyar | hun-000 | véd |
| magyar | hun-000 | védõburok |
| magyar | hun-000 | védõlemez |
| magyar | hun-000 | árnyékol |
| magyar | hun-000 | óv |
| արևելահայերեն | hye-000 | էկրանավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտպանել ազդանշանը կամ սարքավորումը արտաքին աղմուկներից և վնասակար լարումներից |
| արևելահայերեն | hye-000 | վահանով ծածկել |
| italiano | ita-000 | schermare |
| 日本語 | jpn-000 | 保護する |
| 한국어 | kor-000 | 막다 |
| 한국어 | kor-000 | 수호하다 |
| 한국어 | kor-000 | 을 보호하다 |
| 한국어 | kor-000 | 차폐 |
| Nederlands | nld-000 | afweren |
| Nederlands | nld-000 | behoeden |
| Nederlands | nld-000 | beschermen |
| Nederlands | nld-000 | hoeden |
| Nederlands | nld-000 | schermen |
| Nederlands | nld-000 | verdedigen |
| bokmål | nob-000 | avskjerme |
| bokmål | nob-000 | skjerme |
| bokmål | nob-000 | skjolde |
| polski | pol-000 | osłaniać |
| português | por-000 | abrigar |
| português | por-000 | proteger |
| русский | rus-000 | бандажировать |
| русский | rus-000 | блокировать |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | заслонять |
| русский | rus-000 | защищать |
| русский | rus-000 | ограждать |
| русский | rus-000 | прикрывать |
| русский | rus-000 | прятать |
| русский | rus-000 | скрывать |
| русский | rus-000 | укрывать |
| slovenčina | slk-000 | chrániť |
| slovenčina | slk-000 | ochrániť |
| slovenščina | slv-000 | ščititi |
| español | spa-000 | proteger |
| svenska | swe-000 | skydda |
| Türkçe | tur-000 | kalkan olmak |
| Türkçe | tur-000 | korumak |
| українська | ukr-000 | екранувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |