| русский | rus-000 |
| экспресс | |
| абаза бызшва | abq-000 | экспре́сс |
| Universal Networking Language | art-253 | bullet(icl>passenger_train>thing,equ>bullet_train) |
| Universal Networking Language | art-253 | express(icl>public_transport>thing,ant>local) |
| asturianu | ast-000 | espresu |
| беларуская | bel-000 | экспрэс |
| български | bul-000 | Високоскоростен влак |
| български | bul-000 | Експресен влак |
| български | bul-000 | високоскоростен влак |
| български | bul-000 | експрес |
| български | bul-000 | експресен влак |
| čeština | ces-000 | expres |
| čeština | ces-000 | rychle |
| čeština | ces-000 | rychlovlak |
| čeština | ces-000 | rychlík |
| čeština | ces-000 | rychlý |
| 普通话 | cmn-000 | 快船 |
| 普通话 | cmn-000 | 特别快车 |
| 普通话 | cmn-000 | 特快公共汽车 |
| 普通话 | cmn-000 | 特快列车 |
| 普通话 | cmn-000 | 特快车 |
| 國語 | cmn-001 | 快船 |
| 國語 | cmn-001 | 特別快車 |
| 國語 | cmn-001 | 特快車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuàichuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèbiékuàichē |
| Hànyǔ | cmn-003 | tèkuàichē |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekspress |
| Къырымтатар тили | crh-001 | экспресс |
| dansk | dan-000 | hurtigtog |
| dansk | dan-000 | højhastighedstog |
| Deutsch | deu-000 | D-Zug |
| Deutsch | deu-000 | Eilzug |
| Deutsch | deu-000 | Express |
| Deutsch | deu-000 | Expresszug |
| Deutsch | deu-000 | Expreß |
| Deutsch | deu-000 | Expreßzug |
| Deutsch | deu-000 | Fernschnellzug |
| Deutsch | deu-000 | Schnellbahn |
| Deutsch | deu-000 | Schnellzug |
| eesti | ekk-000 | ekspress |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρόδρομος υψηλής ταχύτητας |
| ελληνικά | ell-000 | ταχεία αμαξοστοιχία |
| English | eng-000 | Limited |
| English | eng-000 | bullet |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | express train |
| English | eng-000 | flier |
| English | eng-000 | flyer |
| English | eng-000 | great hurry |
| English | eng-000 | high-speed train |
| English | eng-000 | hot-shot |
| English | eng-000 | rapid transit train |
| Esperanto | epo-000 | ekspreso |
| euskara | eus-000 | AHT |
| euskara | eus-000 | abiadura handiko tren |
| euskara | eus-000 | abiadura handiko tren; AHT |
| euskara | eus-000 | hiriarteko tren laster |
| français | fra-000 | TGV |
| français | fra-000 | express |
| français | fra-000 | train interurbain rapide |
| français | fra-000 | train rapide |
| français | fra-000 | train à grande vitesse |
| magyar | hun-000 | expressz |
| magyar | hun-000 | nagysebességű vasút |
| interlingua | ina-000 | rapido |
| italiano | ita-000 | espresso |
| italiano | ita-000 | mezzo direttissimo |
| italiano | ita-000 | treno ad alta velocità |
| italiano | ita-000 | treno metropolitano |
| 日本語 | jpn-000 | 急行列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 特急 |
| 日本語 | jpn-000 | 特急列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 高速列車 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうこうれっしゃ |
| にほんご | jpn-002 | とっきゅう |
| にほんご | jpn-002 | とっきゅうれっしゃ |
| нихонго | jpn-153 | кю:ко:-рэсся |
| нихонго | jpn-153 | токкю: |
| нихонго | jpn-153 | токкю:-рэсся |
| 한국어 | kor-000 | 급행 |
| 한국어 | kor-000 | 급행열차 |
| latviešu | lvs-000 | ekspresis |
| Nederlands | nld-000 | expres |
| Nederlands | nld-000 | hogesnelheidstrein |
| Nederlands | nld-000 | sneltrein |
| Nederlands | nld-000 | stadstrein |
| bokmål | nob-000 | hurtigtog |
| bokmål | nob-000 | høyhastighetstog |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | экспресс |
| polski | pol-000 | ekspres |
| polski | pol-000 | pociąg |
| polski | pol-000 | pociąg (autobus |
| polski | pol-000 | statek) ekspresowy |
| polski | pol-000 | superszybka kolej |
| polski | pol-000 | szybki pociąg tranzytowy |
| português | por-000 | TGV |
| português | por-000 | combóios de alta velocidade |
| português | por-000 | combóios rápidos |
| русский | rus-000 | переносчица |
| русский | rus-000 | скоростной поезд |
| русский | rus-000 | скорый поезд |
| slovenčina | slk-000 | rýchlovlak |
| slovenščina | slv-000 | hitri medmestni vlak |
| slovenščina | slv-000 | hitri vlak |
| español | spa-000 | exprés |
| español | spa-000 | tren expreso |
| español | spa-000 | tren rápido de tránsito |
| español | spa-000 | trenes de alta velocidad |
| svenska | swe-000 | express |
| svenska | swe-000 | höghastighetståg |
| tatar tele | tat-000 | zamanlı |
| Türkçe | tur-000 | ekspres |
| українська | ukr-000 | експрес |
| tiếng Việt | vie-000 | xe tốc hành |
| хальмг келн | xal-000 | экспресс |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kereta api ekspres |