Deutsch | deu-000 |
abgehärtet |
беларуская | bel-000 | ўстойлівы |
bosanski | bos-000 | otporan |
български | bul-000 | устойчив |
čeština | ces-000 | odolný |
čeština | ces-000 | otužilý |
普通话 | cmn-000 | 耐寒 |
普通话 | cmn-000 | 顽强 |
國語 | cmn-001 | 耐寒 |
國語 | cmn-001 | 頑強 |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cwardi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wëtrzëmałi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zatôrczny |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òdpiérny òdpórny |
dansk | dan-000 | hårdfør |
dansk | dan-000 | modstandsdygtig |
Deutsch | deu-000 | Gerbsäure |
Deutsch | deu-000 | abgestumpft |
Deutsch | deu-000 | belastbar |
Deutsch | deu-000 | beständig |
Deutsch | deu-000 | bewandert |
Deutsch | deu-000 | erfahren |
Deutsch | deu-000 | erschütterungsfest |
Deutsch | deu-000 | gefestigt |
Deutsch | deu-000 | gegerbt |
Deutsch | deu-000 | gestählt |
Deutsch | deu-000 | hart im Nehmen |
Deutsch | deu-000 | immun |
Deutsch | deu-000 | leistungsfähig |
Deutsch | deu-000 | schwielig |
Deutsch | deu-000 | sicher |
Deutsch | deu-000 | stabil |
Deutsch | deu-000 | verhärtet |
Deutsch | deu-000 | widerstandsfähig |
Deutsch | deu-000 | zäh |
Deutsch | deu-000 | zählebig |
English | eng-000 | hardened |
English | eng-000 | hardy |
English | eng-000 | immune |
English | eng-000 | refractory |
English | eng-000 | resistant |
English | eng-000 | robust |
Esperanto | epo-000 | rezistema |
suomi | fin-000 | kylmänkestävä |
suomi | fin-000 | sitkeä |
français | fra-000 | immun |
français | fra-000 | robuste |
français | fra-000 | rustique |
français | fra-000 | résistant |
Gàidhlig | gla-000 | fulangach |
Gàidhlig | gla-000 | tapaidh |
Gaeilge | gle-000 | cróga |
Gaeilge | gle-000 | crógach |
Gaeilge | gle-000 | cróganta |
hrvatski | hrv-000 | otporan |
magyar | hun-000 | hozzáedzõdött |
íslenska | isl-000 | herkinn |
italiano | ita-000 | cementato |
italiano | ita-000 | resistente |
italiano | ita-000 | robusto |
日本語 | jpn-000 | 頑丈 |
日本語 | jpn-000 | 頑強 |
қазақ | kaz-000 | төзімді |
lietuvių | lit-000 | atsparus |
latviešu | lvs-000 | izturīgs |
македонски | mkd-000 | отпорни |
bokmål | nob-000 | herdet |
bokmål | nob-000 | hårdfør |
polski | pol-000 | odporny |
polski | pol-000 | stwardniały |
português | por-000 | endurecido |
português | por-000 | resistente |
русский | rus-000 | выно́сливый |
русский | rus-000 | выносливый |
русский | rus-000 | закаленный |
русский | rus-000 | закалённый |
русский | rus-000 | морозоусто́йчивый |
русский | rus-000 | сто́йкий |
slovenčina | slk-000 | odolný |
slovenčina | slk-000 | otužilý |
español | spa-000 | aguerrido |
español | spa-000 | curtida |
español | spa-000 | curtido |
español | spa-000 | encallecido |
español | spa-000 | endurecido |
español | spa-000 | resistente |
српски | srp-000 | отпоран |
українська | ukr-000 | стійкий |