| ภาษาไทย | tha-000 |
| ซึ่งเขียนด้วยมือ | |
| català | cat-000 | manuscrit |
| 普通话 | cmn-000 | 手写的 |
| English | eng-000 | handwritten |
| English | eng-000 | manuscript |
| suomi | fin-000 | käsin kirjoitettu |
| français | fra-000 | manuscrit |
| galego | glg-000 | manuscrito |
| polski | pol-000 | odręczny |
| português | por-000 | manuscrito |
| slovenščina | slv-000 | rokopisen |