| русский | rus-000 |
| эпопея | |
| Universal Networking Language | art-253 | epic(icl>poem>thing,equ>epic_poem) |
| azərbaycanca | azj-000 | dastan |
| azərbaycanca | azj-000 | epopeya |
| беларуская | bel-000 | эпапея |
| български | bul-000 | епопея |
| català | cat-000 | èpica |
| čeština | ces-000 | epická báseň |
| čeština | ces-000 | epopej |
| čeština | ces-000 | epos |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 史诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 史诗性 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗篇 |
| 國語 | cmn-001 | 史詩 |
| 國語 | cmn-001 | 史詩性 |
| 國語 | cmn-001 | 詩篇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī pian |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐ shī xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐshī |
| Qırımtatar tili | crh-000 | epopeya |
| Къырымтатар тили | crh-001 | эпопея |
| Deutsch | deu-000 | Epopöe |
| Deutsch | deu-000 | Epos |
| Deutsch | deu-000 | Epos Epen |
| Deutsch | deu-000 | Heldengedicht |
| eesti | ekk-000 | epopöa |
| English | eng-000 | epic |
| English | eng-000 | epic work |
| English | eng-000 | epopee |
| Esperanto | epo-000 | epopeo |
| Esperanto | epo-000 | eposo |
| français | fra-000 | épopée |
| galego | glg-000 | épica |
| עברית | heb-000 | אפוס |
| hiMxI | hin-004 | mahAkAvya |
| hrvatski | hrv-000 | ep |
| magyar | hun-000 | eposz |
| magyar | hun-000 | hõsi eposz |
| magyar | hun-000 | hősköltemény |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուցազներգություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | էպոս |
| Interlingue | ile-000 | epopeʼ |
| íslenska | isl-000 | epík |
| íslenska | isl-000 | söguljóð |
| italiano | ita-000 | epica |
| italiano | ita-000 | epopea |
| 日本語 | jpn-000 | 長篇 |
| 日本語 | jpn-000 | 長篇小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 長編 |
| 日本語 | jpn-000 | 長編小説 |
| にほんご | jpn-002 | ちょうへん |
| にほんご | jpn-002 | ちょうへんしょうせつ |
| нихонго | jpn-153 | тё:хэн |
| нихонго | jpn-153 | тё:хэн-сё:сэцу |
| қазақ | kaz-000 | дастан |
| қазақ | kaz-000 | дәуірнама |
| монгол | khk-000 | туульс |
| кыргыз | kir-000 | дастан |
| 한국어 | kor-000 | 서사시 |
| latine | lat-000 | epos |
| lietuvių | lit-000 | epopėja |
| latviešu | lvs-000 | epopeja |
| Nederlands | nld-000 | heldendaden |
| Nederlands | nld-000 | heldendicht |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | эпопей |
| polski | pol-000 | epopeja |
| polski | pol-000 | epos |
| português | por-000 | epopéia |
| русский | rus-000 | эпическая поэма |
| русский | rus-000 | эпос |
| slovenčina | slk-000 | epos |
| español | spa-000 | epopeya |
| español | spa-000 | épica |
| татарча | tat-001 | эпопея |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มหากาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลงหรือเรื่องราวความกล้าหาญหรือเกียรติประวัติ |
| Türkçe | tur-000 | destan |
| Türkçe | tur-000 | epope |
| українська | ukr-000 | епопея |
| tiếng Việt | vie-000 | anh hùng ca |
| tiếng Việt | vie-000 | sử thi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nghiệp anh hùng |
| хальмг келн | xal-000 | эпопей |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | epik |