| ภาษาไทย | tha-000 |
| ต้นฉบับที่เขียนด้วยมือ | |
| العربية | arb-000 | خطّ الي |
| العربية | arb-000 | كتابة |
| العربية | arb-000 | نص |
| brezhoneg | bre-000 | kaerskrivañ |
| brezhoneg | bre-000 | kaerskriverezh |
| čeština | ces-000 | kaligrafie |
| čeština | ces-000 | psací písmo |
| 普通话 | cmn-000 | 书写 |
| 普通话 | cmn-000 | 书法 |
| 普通话 | cmn-000 | 字迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 手写 |
| 普通话 | cmn-000 | 手写体 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔迹 |
| 國語 | cmn-001 | 字跡 |
| 國語 | cmn-001 | 手寫 |
| 國語 | cmn-001 | 手寫體 |
| 國語 | cmn-001 | 書寫 |
| 國語 | cmn-001 | 書法 |
| 國語 | cmn-001 | 筆跡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu xiě ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì ji |
| Cymraeg | cym-000 | caligraffeg |
| Deutsch | deu-000 | Kalligrafie |
| Deutsch | deu-000 | Kalligraphie |
| Deutsch | deu-000 | Schreibschrift |
| ελληνικά | ell-000 | γράμμα |
| ελληνικά | ell-000 | καλλιγραφία |
| English | eng-000 | calligraphy |
| English | eng-000 | handwriting |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | kaligrafio |
| Esperanto | epo-000 | manskribo |
| Esperanto | epo-000 | skribkaraktero |
| Esperanto | epo-000 | skribmaniero |
| Wikang Filipino | fil-000 | sulat |
| suomi | fin-000 | kaunokirjoitus |
| français | fra-000 | calligraphie |
| français | fra-000 | lettre |
| français | fra-000 | manuscriture |
| français | fra-000 | écriture |
| français | fra-000 | écriture de main |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìobhadh |
| galego | glg-000 | caligrafía |
| galego | glg-000 | escrita |
| ગુજરાતી | guj-000 | લખાઈ |
| עברית | heb-000 | כתב |
| עברית | heb-000 | קליגרפיה |
| हिन्दी | hin-000 | लिखाई |
| hiMxI | hin-004 | haswalipi |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| hrvatski | hrv-000 | rȕkopīs |
| magyar | hun-000 | kalligráfia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulisan tangan |
| íslenska | isl-000 | rithönd |
| italiano | ita-000 | calligrafia |
| 日本語 | jpn-000 | 字体 |
| 日本語 | jpn-000 | 文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 書道 |
| ქართული | kat-000 | დამწერლობა |
| ქართული | kat-000 | კალიგრაფია |
| ქართული | kat-000 | ხელწერა |
| 한국어 | kor-000 | 달필 |
| 한국어 | kor-000 | 육필 |
| 한국어 | kor-000 | 필사본 |
| lietuvių | lit-000 | kaligrafija |
| lietuvių | lit-000 | rašysena |
| मराठी | mar-000 | लेखन शैली |
| Malti | mlt-000 | kalligrafija |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| Nederlands | nld-000 | kalligrafie |
| Nederlands | nld-000 | schoonschrift |
| bokmål | nob-000 | skrift |
| occitan | oci-000 | letra |
| فارسی | pes-000 | خط |
| فارسی | pes-000 | خوشنويسی |
| polski | pol-000 | kaligrafia |
| polski | pol-000 | pismo |
| português | por-000 | caligrafia |
| русский | rus-000 | каллиграфия |
| русский | rus-000 | письменность |
| русский | rus-000 | почерк |
| slovenčina | slk-000 | krasopis |
| español | spa-000 | caligrafía |
| español | spa-000 | escritura |
| español | spa-000 | escritura a mano |
| svenska | swe-000 | handstil |
| svenska | swe-000 | kalligrafi |
| svenska | swe-000 | skönskrift |
| తెలుగు | tel-000 | లిపి |
| Tagalog | tgl-000 | sulat |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เขียนด้วยมือ |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı |
| Türkçe | tur-000 | sulat-kamay |
| українська | ukr-000 | почерк |
| lingaedje walon | wln-000 | caligrafeye |
| 廣東話 | yue-000 | 文字 |