| русский | rus-000 |
| являться | |
| абаза бызшва | abq-000 | ала́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дгылра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́цIшвтра |
| Afrikaans | afr-000 | wees |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bēon-wesan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geweorþan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wesan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġeweorþan |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | كن |
| العربية | arb-000 | يحدث |
| Universal Networking Language | art-253 | appear(icl>come>do,agt>thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | follow(icl>be,equ>be_occupied,obj>thing,aoj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | report(icl>appear>do,agt>volitional_thing,rec>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | represent(icl>serve_as>be,obj>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | turn_out(icl>appear>occur,obj>person) |
| asturianu | ast-000 | asoceder |
| беларуская | bel-000 | зʼявіцца |
| беларуская | bel-000 | зʼяўляцца |
| беларуская | bel-000 | здарыцца |
| беларуская | bel-000 | зьяўляцца |
| বাংলা | ben-000 | ঘট |
| bosanski | bos-000 | biti |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ |
| brezhoneg | bre-000 | dont er-maez |
| brezhoneg | bre-000 | dont war wel |
| brezhoneg | bre-000 | en em gavout |
| brezhoneg | bre-000 | hañvalout |
| brezhoneg | bre-000 | seblantout |
| български | bul-000 | оказвам се |
| български | bul-000 | се случи |
| български | bul-000 | случва се |
| български | bul-000 | съм |
| български | bul-000 | явявам |
| български | bul-000 | явявам се |
| català | cat-000 | estar |
| català | cat-000 | ocórrer |
| català | cat-000 | passar |
| català | cat-000 | ser |
| català | cat-000 | succeir |
| català | cat-000 | ésser |
| čeština | ces-000 | být |
| čeština | ces-000 | chovat se |
| čeština | ces-000 | dostavovat se |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | бъіти |
| 普通话 | cmn-000 | 下场 |
| 普通话 | cmn-000 | 为 |
| 普通话 | cmn-000 | 云 |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 作为 |
| 普通话 | cmn-000 | 係 |
| 普通话 | cmn-000 | 做 |
| 普通话 | cmn-000 | 出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 到 |
| 普通话 | cmn-000 | 到场 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 在 |
| 普通话 | cmn-000 | 当 |
| 普通话 | cmn-000 | 成为 |
| 普通话 | cmn-000 | 打 |
| 普通话 | cmn-000 | 担任 |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| 普通话 | cmn-000 | 有 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 普通话 | cmn-000 | 系 |
| 普通话 | cmn-000 | 谓 |
| 普通话 | cmn-000 | 迪 |
| 國語 | cmn-001 | 下場 |
| 國語 | cmn-001 | 云 |
| 國語 | cmn-001 | 係 |
| 國語 | cmn-001 | 做 |
| 國語 | cmn-001 | 到 |
| 國語 | cmn-001 | 到場 |
| 國語 | cmn-001 | 在 |
| 國語 | cmn-001 | 打 |
| 國語 | cmn-001 | 是 |
| 國語 | cmn-001 | 有 |
| 國語 | cmn-001 | 發生 |
| 國語 | cmn-001 | 謂 |
| 國語 | cmn-001 | 迪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàocháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàchang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кельмек |
| Cymraeg | cym-000 | digwydd |
| dansk | dan-000 | blive |
| dansk | dan-000 | have |
| dansk | dan-000 | modsætte sig |
| dansk | dan-000 | være |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | sein |
| eesti | ekk-000 | ilmuma |
| eesti | ekk-000 | juhtuma |
| eesti | ekk-000 | olema |
| eesti | ekk-000 | toimuma |
| eesti | ekk-000 | tulema |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγέλλω |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | constitute |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | haunt |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | represent |
| English | eng-000 | show up |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | turn up |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekzisti |
| Esperanto | epo-000 | esti |
| Esperanto | epo-000 | okazi |
| Esperanto | epo-000 | prezenti |
| euskara | eus-000 | gertatu |
| euskara | eus-000 | iragan |
| euskara | eus-000 | naiz |
| euskara | eus-000 | pasatu |
| føroyskt | fao-000 | vera |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmautua |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | tapahtua |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | comparaître |
| français | fra-000 | compte-rendu |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | représenter |
| français | fra-000 | se faire jour |
| français | fra-000 | se montrer |
| français | fra-000 | se présenter |
| français | fra-000 | sembler |
| français | fra-000 | succéder |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être publié |
| Romant | fro-000 | estre |
| Frysk | fry-000 | syn |
| Frysk | fry-000 | wêze |
| Gaeilge | gle-000 | bí |
| Gaeilge | gle-000 | tá |
| galego | glg-000 | acaecer |
| galego | glg-000 | pasar |
| yn Ghaelg | glv-000 | bee |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ειναι |
| ગુજરાતી | guj-000 | હોવું |
| עברית | heb-000 | להיות |
| עִברִית | heb-003 | הָלַךְ |
| हिन्दी | hin-000 | बीतना |
| हिन्दी | hin-000 | होना |
| hrvatski | hrv-000 | biti |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti |
| hrvatski | hrv-000 | prikaz |
| magyar | hun-000 | kiadják |
| magyar | hun-000 | lenni |
| magyar | hun-000 | látszik |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| magyar | hun-000 | történik |
| magyar | hun-000 | tűnik |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճակվել |
| Ido | ido-000 | esar |
| Ido | ido-000 | existar |
| Interlingue | ile-000 | aparir |
| interlingua | ina-000 | esser |
| interlingua | ina-000 | ser |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ada |
| íslenska | isl-000 | birta |
| íslenska | isl-000 | mæta |
| íslenska | isl-000 | vera |
| íslenska | isl-000 | vitra |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | capitare |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | mostrarsi |
| italiano | ita-000 | occorrere |
| italiano | ita-000 | presentarsi |
| italiano | ita-000 | resoconto |
| italiano | ita-000 | risultare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | stare |
| italiano | ita-000 | venire |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| 日本語 | jpn-000 | いる |
| 日本語 | jpn-000 | だ |
| 日本語 | jpn-000 | でいらっしゃる |
| 日本語 | jpn-000 | です |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出頭する |
| にほんご | jpn-002 | でる |
| нихонго | jpn-153 | дэру |
| ქართული | kat-000 | ყოფნა |
| қазақ | kaz-000 | кел |
| Kurmancî | kmr-000 | bûn |
| 한국어 | kor-000 | 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 우연히...하다 |
| 한국어 | kor-000 | 이다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어낟 |
| 한국어 | kor-000 | 있다 |
| 한국어 | kor-000 | 출두 |
| 한국어 | kor-000 | 출석 |
| 한국어 | kor-000 | 출현 |
| latine | lat-000 | appareo |
| latine | lat-000 | fio |
| latine | lat-000 | renuntio |
| latine | lat-000 | sum |
| lietuvių | lit-000 | atvykti |
| lietuvių | lit-000 | būti |
| lietuvių | lit-000 | dingtelėti |
| lietuvių | lit-000 | stoti |
| Oluluyia | luy-000 | esihole |
| latviešu | lvs-000 | atnākt |
| latviešu | lvs-000 | būt |
| latviešu | lvs-000 | ierasties |
| latviešu | lvs-000 | nākt |
| latviešu | lvs-000 | parādīties |
| latviešu | lvs-000 | rasties |
| latviešu | lvs-000 | rādīties |
| latviešu | lvs-000 | sarasties |
| македонски | mkd-000 | збиднува |
| македонски | mkd-000 | сум |
| Malti | mlt-000 | nkun |
| Malti | mlt-000 | tkun |
| erzänj kelj | myv-001 | sakshnoms |
| Nederlands | nld-000 | komen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| Nederlands | nld-000 | wezen |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| bokmål | nob-000 | foregå |
| bokmål | nob-000 | hende |
| bokmål | nob-000 | inntreffe |
| bokmål | nob-000 | rapport |
| bokmål | nob-000 | tilstøte |
| bokmål | nob-000 | være |
| norskr | non-000 | vera |
| Novial | nov-000 | es |
| occitan | oci-000 | arribar |
| occitan | oci-000 | succedir |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уын |
| Papiamentu | pap-000 | ta |
| فارسی | pes-000 | بودن |
| فارسی | pes-000 | رخ دادن |
| فارسی | pes-000 | پیشامد کردن |
| polski | pol-000 | być |
| polski | pol-000 | detonacja |
| polski | pol-000 | okazywać się |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| polski | pol-000 | pokazywać się |
| polski | pol-000 | powstawać |
| polski | pol-000 | przybywać |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| polski | pol-000 | stanowić |
| polski | pol-000 | stawać się |
| polski | pol-000 | stawiać |
| polski | pol-000 | stawiać się |
| polski | pol-000 | zgłaszać się |
| polski | pol-000 | zjawiać się |
| português | por-000 | acaecer |
| português | por-000 | achar-se |
| português | por-000 | acontecer |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | existir |
| português | por-000 | relatório |
| português | por-000 | ser |
| română | ron-000 | fi |
| română | ron-000 | întâmpla |
| русский | rus-000 | бути |
| русский | rus-000 | бывать |
| русский | rus-000 | быть |
| русский | rus-000 | быть в числе |
| русский | rus-000 | выдаваться |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | идти |
| русский | rus-000 | издаваться |
| русский | rus-000 | объявляться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | представлять собой |
| русский | rus-000 | приближаться |
| русский | rus-000 | прибывать |
| русский | rus-000 | прибывать на место |
| русский | rus-000 | приезжать |
| русский | rus-000 | присутствовать |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | происходить |
| русский | rus-000 | связка быть |
| русский | rus-000 | собираться |
| русский | rus-000 | существовать |
| русский | rus-000 | явствовать |
| संस्कृतम् | san-000 | अस्ति |
| slovenčina | slk-000 | byť |
| slovenčina | slk-000 | javiť sa |
| slovenčina | slk-000 | stať sa |
| slovenčina | slk-000 | zjaviť sa |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | presentarse |
| español | spa-000 | representar |
| español | spa-000 | resultar |
| español | spa-000 | ser |
| español | spa-000 | suceder |
| shqip | sqi-000 | ndodhë |
| Sranantongo | srn-000 | de |
| српски | srp-000 | бити |
| srpski | srp-001 | biti |
| svenska | swe-000 | inställa sig |
| svenska | swe-000 | mopsa sig |
| svenska | swe-000 | rapport |
| svenska | swe-000 | vara |
| Kiswahili | swh-000 | -wa |
| Kiswahili | swh-000 | arifu |
| Kiswahili | swh-000 | tukiyo |
| татарча | tat-001 | бул-ырга |
| татарча | tat-001 | кил-ергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | görünmek |
| Türkçe | tur-000 | ileri gelmek |
| Türkçe | tur-000 | imek |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | rastlamak |
| Türkçe | tur-000 | türemek |
| українська | ukr-000 | бувати |
| українська | ukr-000 | бути |
| українська | ukr-000 | видаватися |
| українська | ukr-000 | виявлятись |
| українська | ukr-000 | виявлятися |
| українська | ukr-000 | з'являтися |
| українська | ukr-000 | опинятися |
| українська | ukr-000 | являтися |
| اردو | urd-000 | بیتنا |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện ra |
| tiếng Việt | vie-000 | là |
| tiếng Việt | vie-000 | phát sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | ra |
| tiếng Việt | vie-000 | ra mắt |
| tiếng Việt | vie-000 | trở về |
| tiếng Việt | vie-000 | tới |
| tiếng Việt | vie-000 | tới dự |
| tiếng Việt | vie-000 | về |
| tiếng Việt | vie-000 | xuất hiện |
| tiếng Việt | vie-000 | xảy đến |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| tiếng Việt | vie-000 | đến dự |
| хальмг келн | xal-000 | ирх |
| ייִדיש | ydd-000 | געשען |
| 廣東話 | yue-000 | 係 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaporkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merupakan |