| ภาษาไทย | tha-000 |
| นอกเรื่อง | |
| বাংলা | ben-000 | প্রান্তবর্তী |
| čeština | ces-000 | vzdálený |
| čeština | ces-000 | zabíhavý |
| Deutsch | deu-000 | abschweifend |
| English | eng-000 | be off the subject |
| English | eng-000 | excursive |
| English | eng-000 | outlying |
| English | eng-000 | rambling |
| Esperanto | epo-000 | periferia |
| hiMxI | hin-004 | asaMbaxXa |
| magyar | hun-000 | csapongó |
| magyar | hun-000 | elkalandozó |
| magyar | hun-000 | kívül fekvõ |
| magyar | hun-000 | távoli |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpencil |
| italiano | ita-000 | al di fuori di |
| italiano | ita-000 | digressivo |
| italiano | ita-000 | periferico |
| 한국어 | kor-000 | 멀리 떨어진 |
| 한국어 | kor-000 | 배회하는 |
| 한국어 | kor-000 | 산만한 |
| 한국어 | kor-000 | 외딴 |
| 한국어 | kor-000 | 지경 밖에 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 지엽적인 |
| Nederlands | nld-000 | redenerend |
| română | ron-000 | periferic |
| русский | rus-000 | далекий |
| русский | rus-000 | дальний |
| русский | rus-000 | далёкий |
| русский | rus-000 | чуждый |
| slovenčina | slk-000 | vzdialený |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายแดน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งวกวนนอกประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกลู่นอกทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอบนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างไกลจากศูนย์กลาง |
| Türkçe | tur-000 | konudan sapan |
| Türkçe | tur-000 | kuş uçmaz kervan geçmez |
| Türkçe | tur-000 | uzak |
| українська | ukr-000 | відхиляється |