| ภาษาไทย | tha-000 |
| ผ้าคลุมศีรษะ | |
| български | bul-000 | було |
| български | bul-000 | воал |
| català | cat-000 | hijab |
| català | cat-000 | vel |
| čeština | ces-000 | dámský hedvábný přehoz |
| čeština | ces-000 | mantila |
| 普通话 | cmn-000 | 头巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 海加布 |
| 普通话 | cmn-000 | 面纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 面罩 |
| dansk | dan-000 | slør |
| English | eng-000 | head covering |
| English | eng-000 | headscarf |
| English | eng-000 | hijab |
| English | eng-000 | hood |
| English | eng-000 | mantilla |
| English | eng-000 | veil |
| Esperanto | epo-000 | mantilo |
| euskara | eus-000 | belo |
| euskara | eus-000 | mantelina |
| suomi | fin-000 | hijab |
| suomi | fin-000 | huivi |
| suomi | fin-000 | huntu |
| français | fra-000 | foulard |
| français | fra-000 | hijab |
| français | fra-000 | voile |
| עִברִית | heb-003 | מִטְפַּחַת-רֹאשׁ |
| hrvatski | hrv-000 | marama |
| hrvatski | hrv-000 | veo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hijab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerudung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mantila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | purdah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tudung |
| italiano | ita-000 | fazzoletto |
| italiano | ita-000 | foulard |
| italiano | ita-000 | mantiglia |
| italiano | ita-000 | veletta |
| 日本語 | jpn-000 | ベール |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェイル |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェール |
| 日本語 | jpn-000 | 頭を覆う物 |
| 한국어 | kor-000 | 만틸라 |
| nynorsk | nno-000 | slør |
| bokmål | nob-000 | slør |
| polski | pol-000 | welon |
| português | por-000 | hijab |
| português | por-000 | véu |
| slovenčina | slk-000 | mantila |
| español | spa-000 | hiyab |
| español | spa-000 | velo |
| svenska | swe-000 | slöja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าฮิญาบ |
| Türkçe | tur-000 | şal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hijab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerudung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | purdah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tudung |