| ภาษาไทย | tha-000 |
| ผ้าลายทแยง | |
| català | cat-000 | sarja |
| 普通话 | cmn-000 | 斜纹织 |
| 國語 | cmn-001 | 斜紋織 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié wén zhi |
| Deutsch | deu-000 | Köperbindung |
| English | eng-000 | twill |
| Esperanto | epo-000 | kepro |
| euskara | eus-000 | sarga |
| suomi | fin-000 | tvilli |
| hiMxI | hin-004 | tuila |
| magyar | hun-000 | sávoly |
| italiano | ita-000 | diagonale |
| italiano | ita-000 | tessuto diagonale |
| 한국어 | kor-000 | 능직물 |
| Nederlands | nld-000 | keper |
| Scots leid | sco-000 | tweel |
| español | spa-000 | tela cruzada o asargada |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งทอลายทแยง |
| Türkçe | tur-000 | fitilli kumaş |
| Türkçe | tur-000 | kabartma çizgili kumaş |
| українська | ukr-000 | твіл |