| Volapük | vol-000 |
| svimön | |
| Afrikaans | afr-000 | swem |
| العربية | arb-000 | سَبَحَ |
| العربية | arb-000 | سََبَحَ |
| العربية | arb-000 | يَسْبَحُ |
| مصري | arz-000 | عام |
| asturianu | ast-000 | llexar |
| asturianu | ast-000 | nadar |
| asturianu | ast-000 | nalar |
| asturianu | ast-000 | ñadar |
| авар мацӀ | ava-000 | лъедезе |
| Aymara | aym-000 | tuyuña |
| aymar aru | ayr-000 | tuyuña |
| azərbaycanca | azj-000 | üzmək |
| boarisch | bar-000 | schwimmen |
| беларуская | bel-000 | папла́ваць |
| беларуская | bel-000 | паплы́ць |
| беларуская | bel-000 | пла́ваць |
| беларуская | bel-000 | плыць |
| iciBemba | bem-000 | ukowa |
| বাংলা | ben-000 | সাঁতার |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ war neuñv |
| brezhoneg | bre-000 | neui |
| brezhoneg | bre-000 | neuial |
| brezhoneg | bre-000 | neuiñ |
| brezhoneg | bre-000 | neuñv |
| brezhoneg | bre-000 | neuñvial |
| brezhoneg | bre-000 | neuñviñ |
| български | bul-000 | плувам |
| català | cat-000 | nedar |
| 福州話 | cdo-001 | 游水 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | molangoy |
| čeština | ces-000 | doplavat |
| čeština | ces-000 | plavat |
| čeština | ces-000 | plout |
| čeština | ces-000 | přeplavat |
| čeština | ces-000 | vyplavat |
| Chamoru | cha-000 | ñangu |
| truk | chk-000 | tuken |
| 普通话 | cmn-000 | 游泳 |
| 普通话 | cmn-000 | 遊泳 |
| 國語 | cmn-001 | 游泳 |
| 國語 | cmn-001 | 遊泳 |
| Cocama | cod-000 | ɨata |
| Kernowek | cor-000 | nuvya |
| Kernowek | cor-000 | nyja |
| lingua corsa | cos-000 | nutà |
| Sãotomense | cri-000 | landá |
| Cymraeg | cym-000 | nofio |
| dansk | dan-000 | svømme |
| Deutsch | deu-000 | schwimmen |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plěwaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plěś |
| eesti | ekk-000 | ujuma |
| ελληνικά | ell-000 | κολυμπάω |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | swim |
| Esperanto | epo-000 | flosi |
| Esperanto | epo-000 | naĝi |
| euskara | eus-000 | flotatu |
| euskara | eus-000 | igeri egin |
| føroyskt | fao-000 | svimja |
| suomi | fin-000 | uida |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | nager |
| Frasche spräke | frr-000 | sweem |
| Frysk | fry-000 | driuwe |
| Frysk | fry-000 | swimme |
| lenghe furlane | fur-000 | nadâ |
| Gàidhlig | gla-000 | snàmh |
| Gaeilge | gle-000 | snámh |
| galego | glg-000 | flotar |
| galego | glg-000 | nadar |
| 客家話 | hak-000 | 泅水 |
| 客家話 | hak-000 | 泅水仔 |
| 客家話 | hak-000 | 洗身仔 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | naje |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauʻau |
| Српскохрватски | hbs-000 | пли̏вати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plȉvati |
| עברית | heb-000 | שחה |
| हिन्दी | hin-000 | तैरना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | płuwać |
| magyar | hun-000 | úszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | լողալ |
| Ido | ido-000 | flotacar |
| Ido | ido-000 | natar |
| Inuktitut | iku-001 | puijjuraaqtuq |
| interlingua | ina-000 | flottar |
| interlingua | ina-000 | natar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renang |
| íslenska | isl-000 | synda |
| italiano | ita-000 | galleggiare |
| italiano | ita-000 | nuotare |
| Iu Mienh | ium-000 | zieuh |
| 日本語 | jpn-000 | 水泳 |
| 日本語 | jpn-000 | 泳ぐ |
| ქართული | kat-000 | ტივტივი |
| ქართული | kat-000 | შეცურება |
| ქართული | kat-000 | ცურვა |
| қазақ | kaz-000 | жүзу |
| монгол | khk-000 | усанд сэлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហែល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហែលទឹក |
| ikinyarwanda | kin-000 | koga |
| Kurmancî | kmr-000 | soberîkirin |
| kikongo | kon-000 | ta mansaya |
| 한국어 | kor-000 | 수영하다 |
| 한국어 | kor-000 | 헤엄치다 |
| Denaakkʼe | koy-000 | -baa |
| Kapingamarangi | kpg-000 | kau |
| ລາວ | lao-000 | ລອຍນ້ຳ |
| latine | lat-000 | natare |
| latine | lat-000 | nato |
| latine | lat-000 | no |
| lietuvių | lit-000 | maudytis |
| lietuvių | lit-000 | plaukti |
| Latgalīšu | ltg-000 | mauduotīs |
| latviešu | lvs-000 | peldēt |
| latviešu | lvs-000 | peldēties |
| മലയാളം | mal-000 | നീന്തുക |
| македонски | mkd-000 | плива |
| teny malagasy | mlg-000 | milomano |
| reo Māori | mri-000 | kau |
| reo Māori | mri-000 | kau-ria |
| Mangareva | mrv-000 | kau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေကူး |
| 台灣話 | nan-000 | 泅水 |
| napulitano | nap-000 | galleggià |
| napulitano | nap-000 | natà |
| Diné bizaad | nav-000 | kǫ́ǫ́ʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | naabé |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āhuilāna |
| Nederlands | nld-000 | zwemmen |
| Nederlands | nld-000 | zwemmer |
| bokmål | nob-000 | bade |
| bokmål | nob-000 | drive |
| bokmål | nob-000 | svømme |
| bokmål | nob-000 | symje |
| bokmål | nob-000 | vake |
| Novial | nov-000 | flota |
| Novial | nov-000 | svima |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | rutha |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | tunta |
| occitan | oci-000 | nadar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ленк кӕнын |
| Papiamentu | pap-000 | landa |
| فارسی | pes-000 | شنا کردن |
| فارسی | pes-000 | شناویدن |
| Norfuk | pih-000 | naawe |
| Pijin | pis-000 | suim |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kau |
| polski | pol-000 | płynąć |
| polski | pol-000 | pływać |
| português | por-000 | nadar |
| Runa Simi | que-000 | wampuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamp'uy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wampuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayt'ay |
| Rapanui | rap-000 | kau |
| lingua rumantscha | roh-000 | nodar |
| lingua rumantscha | roh-000 | nudar |
| lingua rumantscha | roh-000 | nuder |
| lingua rumantscha | roh-000 | senudar |
| română | ron-000 | pluti |
| română | ron-000 | înnota |
| română | ron-000 | înota |
| limba armãneascã | rup-000 | anot |
| limba armãneascã | rup-000 | mplãtescu |
| limba armãneascã | rup-000 | not |
| русский | rus-000 | выкупаться |
| русский | rus-000 | заплыть |
| русский | rus-000 | купаться |
| русский | rus-000 | пла́вать |
| русский | rus-000 | плавать |
| русский | rus-000 | плыть |
| русский | rus-000 | поплавать |
| lingua siciliana | scn-000 | natari |
| Koyraboro senni | ses-000 | zii |
| සිංහල | sin-000 | පිහිනනවා |
| Sivandi | siy-000 | šenow kerdan |
| slovenčina | slk-000 | plávať |
| slovenščina | slv-000 | plavati |
| davvisámegiella | sme-000 | vuodjat |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | e aʻao |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | e aʼao |
| chiShona | sna-000 | -tuhwina |
| español | spa-000 | flotar |
| español | spa-000 | nadar |
| shqip | sqi-000 | notoj |
| sardu | srd-000 | anatare |
| sardu | srd-000 | nadai |
| sardu | srd-000 | nadare |
| sardu | srd-000 | natare |
| siSwati | ssw-000 | kú-hlamba |
| basa Sunda | sun-000 | ngojai |
| Shimaore | swb-000 | uela |
| svenska | swe-000 | flyta |
| svenska | swe-000 | simma |
| Kiswahili | swh-000 | kuogelea |
| Kiswahili | swh-000 | ogelea |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܚܐ |
| తెలుగు | tel-000 | ఈదు |
| lia-tetun | tet-000 | nani |
| Tagalog | tgl-000 | langoy |
| Tagalog | tgl-000 | langóy |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายน้ำ |
| lea fakatonga | ton-000 | kakau |
| Tok Pisin | tpi-000 | swim |
| türkmençe | tuk-000 | ýüzmek |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | dönmek |
| Türkçe | tur-000 | yüzmek |
| тыва дыл | tyv-000 | эштип билир |
| тыва дыл | tyv-000 | эштир |
| удмурт кыл | udm-000 | уяны |
| українська | ukr-000 | пла́вати |
| українська | ukr-000 | плисти́ |
| українська | ukr-000 | попла́вати |
| українська | ukr-000 | поплисти́ |
| اردو | urd-000 | تیرنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | noar |
| łéngua vèneta | vec-000 | nodar |
| łéngua vèneta | vec-000 | nuar |
| vepsän kel’ | vep-000 | ujuda |
| tiếng Việt | vie-000 | bơi |
| tiếng Việt | vie-000 | tắm |
| ייִדיש | ydd-000 | שווימען |
| 廣東話 | yue-000 | 游水 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tsunga |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsunga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berenang |