| ภาษาไทย | tha-000 |
| ศิลปะการจดชวเลข | |
| asturianu | ast-000 | taquigrafía |
| català | cat-000 | taquigrafia |
| čeština | ces-000 | stenografie |
| čeština | ces-000 | těsnopis |
| 普通话 | cmn-000 | 速记 |
| 國語 | cmn-001 | 速記 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù ji |
| Cymraeg | cym-000 | llaw-fer |
| dansk | dan-000 | stenografi |
| Deutsch | deu-000 | Kurzschrift |
| Deutsch | deu-000 | Stenografie |
| Deutsch | deu-000 | Stenogramm |
| Deutsch | deu-000 | Stenographie |
| ελληνικά | ell-000 | στενογραφία |
| ελληνικά | ell-000 | ταχυγραφία |
| English | eng-000 | phonography |
| English | eng-000 | shorthand |
| English | eng-000 | steganography |
| English | eng-000 | stenography |
| Esperanto | epo-000 | stenografio |
| suomi | fin-000 | pikakirjoitus |
| français | fra-000 | sténographie |
| français | fra-000 | tachygraphie |
| hiMxI | hin-004 | ASulipi |
| hrvatski | hrv-000 | stenografija |
| magyar | hun-000 | gyorsírás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սղագրություն |
| italiano | ita-000 | brachigrafia |
| italiano | ita-000 | stenografia |
| italiano | ita-000 | tachigrafia |
| 한국어 | kor-000 | 속기 |
| 한국어 | kor-000 | 속기법 속서법 |
| Nederlands | nld-000 | snelschrift |
| Nederlands | nld-000 | steno |
| Nederlands | nld-000 | stenografie |
| bokmål | nob-000 | stenografi |
| polski | pol-000 | stenografia |
| português | por-000 | estenografia |
| português | por-000 | taquigrafia |
| română | ron-000 | stenografie |
| русский | rus-000 | скоропись |
| русский | rus-000 | стенография |
| slovenčina | slk-000 | rýchlopis |
| slovenčina | slk-000 | stenografia |
| slovenčina | slk-000 | tesnopis |
| español | spa-000 | taquigrafia |
| español | spa-000 | taquigrafía |
| svenska | swe-000 | stenografi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวเลข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศิลปะการเขียนชวเลข |
| українська | ukr-000 | стенографія |