| ქართული | kat-000 |
| გათბობა | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧхара́ |
| asturianu | ast-000 | calefacción |
| asturianu | ast-000 | calefaición |
| brezhoneg | bre-000 | tommerezh |
| български | bul-000 | Отопление |
| български | bul-000 | Топлоцентрала |
| български | bul-000 | отопление |
| català | cat-000 | calefacció |
| čeština | ces-000 | hřát |
| čeština | ces-000 | ohřívání |
| čeština | ces-000 | otop |
| čeština | ces-000 | teplárna |
| čeština | ces-000 | topení |
| čeština | ces-000 | topná soustava |
| čeština | ces-000 | topné zařízení |
| čeština | ces-000 | topný systém |
| čeština | ces-000 | vytápěcí systém |
| čeština | ces-000 | vytápění |
| 普通话 | cmn-000 | 加热 |
| 普通话 | cmn-000 | 燖 |
| 普通话 | cmn-000 | 采暖 |
| 國語 | cmn-001 | 加熱 |
| 國語 | cmn-001 | 採暖 |
| 國語 | cmn-001 | 燖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎi nuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā re |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun |
| Cymraeg | cym-000 | cynhesu |
| Cymraeg | cym-000 | poethi |
| Cymraeg | cym-000 | twymno |
| dansk | dan-000 | ophedning |
| dansk | dan-000 | opvarme |
| dansk | dan-000 | varmekraftværk |
| Deutsch | deu-000 | Heizanlage |
| Deutsch | deu-000 | Heizsystem |
| Deutsch | deu-000 | Heizung |
| Deutsch | deu-000 | Heizungsanlage |
| Deutsch | deu-000 | Heizwerk |
| Deutsch | deu-000 | erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | sich begeistern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | warm machen |
| Deutsch | deu-000 | warm werden |
| Deutsch | deu-000 | warmlaufen |
| Deutsch | deu-000 | wärmen |
| eesti | ekk-000 | küte |
| eesti | ekk-000 | küte, kütmine |
| eesti | ekk-000 | kütmine |
| eesti | ekk-000 | küttekatlamaja |
| ελληνικά | ell-000 | θέρμανση |
| ελληνικά | ell-000 | μονάδα θέρμανσης |
| English | eng-000 | furnace |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | heating |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| Esperanto | epo-000 | fomento |
| Esperanto | epo-000 | hejtado |
| Esperanto | epo-000 | kalefakcio |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | varmetigi |
| Esperanto | epo-000 | varmigi |
| Esperanto | epo-000 | varmiĝi |
| euskara | eus-000 | berokuntza |
| euskara | eus-000 | berokuntza-instalazio |
| euskara | eus-000 | berokuntza; berotze |
| euskara | eus-000 | berotze |
| suomi | fin-000 | lämmetä |
| suomi | fin-000 | lämmitellä |
| suomi | fin-000 | lämmitys |
| suomi | fin-000 | lämmityslaitos, lämpökeskus |
| français | fra-000 | centrale de chauffage |
| français | fra-000 | chauffage |
| français | fra-000 | chauffer |
| Romant | fro-000 | eschaufer |
| Hiligaynon | hil-000 | gaang |
| hrvatski | hrv-000 | grijanja |
| hrvatski | hrv-000 | grijaćih |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijavati |
| magyar | hun-000 | belemelegszik |
| magyar | hun-000 | bemelegszik |
| magyar | hun-000 | felhevül |
| magyar | hun-000 | felmelegedik |
| magyar | hun-000 | fűtés |
| magyar | hun-000 | fűtőtelep |
| magyar | hun-000 | hevít |
| magyar | hun-000 | megelevenedik |
| magyar | hun-000 | megmelegít |
| magyar | hun-000 | melegedik |
| magyar | hun-000 | nekilelkesedik |
| magyar | hun-000 | pezsdít |
| magyar | hun-000 | pezsgésbe hoz |
| magyar | hun-000 | összemelegszik |
| magyar | hun-000 | újra megmelegít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanaskan badan |
| íslenska | isl-000 | hitna |
| íslenska | isl-000 | orna |
| íslenska | isl-000 | verma |
| íslenska | isl-000 | ylja |
| italiano | ita-000 | impianto termico |
| italiano | ita-000 | riscaldamento |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | riscaldarsi |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| italiano | ita-000 | scaldarsi |
| 日本語 | jpn-000 | danbō |
| 日本語 | jpn-000 | だんぼう |
| 日本語 | jpn-000 | 暖房 |
| ქართული | kat-000 | გახურება |
| latine | lat-000 | calefactio |
| latine | lat-000 | fovere |
| lietuvių | lit-000 | kūrenimas |
| македонски | mkd-000 | греење |
| македонски | mkd-000 | затоплување |
| Nederlands | nld-000 | verwarming |
| Nederlands | nld-000 | verwarmingsinstallatie |
| Nederlands | nld-000 | zich opwarmen |
| Nederlands | nld-000 | zich verwarmen |
| bokmål | nob-000 | lune |
| bokmål | nob-000 | oppvarming |
| bokmål | nob-000 | varme |
| bokmål | nob-000 | varmeanlegg |
| polski | pol-000 | ciepłownia |
| polski | pol-000 | ogrzewanie |
| polski | pol-000 | ogrzewać |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | aquecimento |
| português | por-000 | calefacção |
| português | por-000 | calefação |
| português | por-000 | centrais de aquecimento |
| русский | rus-000 | нагреться |
| русский | rus-000 | обогреваться |
| русский | rus-000 | обогреться |
| русский | rus-000 | отопления |
| русский | rus-000 | потеплеть |
| русский | rus-000 | теплеть |
| русский | rus-000 | теплоснабжение |
| русский | rus-000 | теплостанция |
| slovenčina | slk-000 | tepláreň |
| slovenčina | slk-000 | vykurovanie |
| slovenščina | slv-000 | ogrevanje |
| español | spa-000 | calefacción |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | calentarse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.õamipab |
| svenska | swe-000 | värme |
| svenska | swe-000 | värmeanläggning |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์รัก |
| Türkçe | tur-000 | hararetlenmek |
| Türkçe | tur-000 | samimileşmek |
| Türkçe | tur-000 | ısınma |
| Türkçe | tur-000 | ısınmak |
| Türkçe | tur-000 | ısıtma |
| Türkçe | tur-000 | ısıtmak |
| українська | ukr-000 | опалювання |