| reo Māori | mri-000 |
| mōkete | |
| العربية | arb-000 | رَهْن |
| العربية | arb-000 | رَهْن عَقَارِيّ |
| asturianu | ast-000 | hipoteca |
| asturianu | ast-000 | hipotecar |
| azərbaycanca | azj-000 | ipoteka |
| български | bul-000 | ипоте́ка |
| български | bul-000 | ипотеки́рам |
| català | cat-000 | hipoteca |
| català | cat-000 | hipotecar |
| čeština | ces-000 | hypotéka |
| 普通话 | cmn-000 | 房贷 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵押贷款 |
| 普通话 | cmn-000 | 按揭 |
| 國語 | cmn-001 | 房貸 |
| 國語 | cmn-001 | 抵押 |
| 國語 | cmn-001 | 抵押貸款 |
| 國語 | cmn-001 | 按揭 |
| Kernowek | cor-000 | marwostel |
| Kernowek | cor-000 | marwostla |
| Cymraeg | cym-000 | arwystlo |
| Cymraeg | cym-000 | gwystloriaeth |
| Cymraeg | cym-000 | morgais |
| Cymraeg | cym-000 | morgeisio |
| dansk | dan-000 | pant |
| Deutsch | deu-000 | Hypothek |
| Deutsch | deu-000 | eine Hypothek aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | verpfänden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hypoteka |
| ελληνικά | ell-000 | υποθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | υποθηκεύω |
| English | eng-000 | mortgage |
| Esperanto | epo-000 | hipoteki |
| Esperanto | epo-000 | hipoteko |
| euskara | eus-000 | hipoteka |
| euskara | eus-000 | hipotekatu |
| suomi | fin-000 | asuntolaina |
| suomi | fin-000 | kiinnelaina |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| français | fra-000 | hypothèque |
| français | fra-000 | hypothéquer |
| lenghe furlane | fur-000 | ipoteche |
| lenghe furlane | fur-000 | ipotecâ |
| Gàidhlig | gla-000 | morgaidse |
| Gaeilge | gle-000 | morgáiste |
| galego | glg-000 | hipoteca |
| galego | glg-000 | hipotecar |
| yn Ghaelg | glv-000 | gioaldeeaght |
| Српскохрватски | hbs-000 | хипотека |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hipoteka |
| עברית | heb-000 | משכן |
| עברית | heb-000 | משכנתא |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hypoteka |
| magyar | hun-000 | jelzálog |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիպոթեկ |
| Ido | ido-000 | hipotekizar |
| Ido | ido-000 | hipoteko |
| interlingua | ina-000 | hypotheca |
| interlingua | ina-000 | hypothecar |
| italiano | ita-000 | ipoteca |
| italiano | ita-000 | ipotecare |
| 日本語 | jpn-000 | 住宅ローン |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当 |
| 日本語 | jpn-000 | 抵当権 |
| ქართული | kat-000 | იპოთეკა |
| қазақ | kaz-000 | ипотека |
| кыргыз | kir-000 | ипотека |
| latine | lat-000 | hypotheca |
| lietuvių | lit-000 | ipoteka |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hypothéik |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hypothekéieren |
| latviešu | lvs-000 | hipotēka |
| Malti | mlt-000 | ipoteka |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | heipoteca |
| Nederlands | nld-000 | hypotheek |
| Nederlands | nld-000 | hypothekeren |
| Nederlands | nld-000 | lijfrente afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | verpanden |
| bokmål | nob-000 | hypothek |
| occitan | oci-000 | empenhoradura |
| occitan | oci-000 | emprecairada |
| occitan | oci-000 | emprecairar |
| فارسی | pes-000 | رهن |
| polski | pol-000 | kredyt hipoteczny |
| polski | pol-000 | obciążać hipotekę |
| português | por-000 | hipoteca |
| português | por-000 | hipotecar |
| lingua rumantscha | roh-000 | ipoteca |
| lingua rumantscha | roh-000 | prender |
| română | ron-000 | ipotecă |
| русский | rus-000 | ипоте́ка |
| slovenčina | slk-000 | hypotéka |
| slovenščina | slv-000 | hipoteka |
| slovenščina | slv-000 | zastavitev |
| slovenščina | slv-000 | zastaviti |
| español | spa-000 | hipoteca |
| español | spa-000 | hipotecar |
| shqip | sqi-000 | hipotekoj |
| shqip | sqi-000 | hipotekë |
| svenska | swe-000 | hypotek |
| svenska | swe-000 | inteckna |
| татарча | tat-001 | ипотека |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гаравпулӣ |
| Türkçe | tur-000 | ipotek |
| Türkçe | tur-000 | ipotek vermek |
| Türkçe | tur-000 | rehin |
| Türkçe | tur-000 | rehin vermek |
| Türkçe | tur-000 | tutu |
| Türkçe | tur-000 | tutu vermek |
| українська | ukr-000 | іпоте́ка |
| oʻzbek | uzn-000 | ipoteka |