| ภาษาไทย | tha-000 |
| เพื่อนผู้ชาย | |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | company sentimental |
| català | cat-000 | parella |
| català | cat-000 | promès |
| català | cat-000 | xicot |
| 普通话 | cmn-000 | 坼 |
| 普通话 | cmn-000 | 皲 |
| 國語 | cmn-001 | 坼 |
| 國語 | cmn-001 | 皸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | che |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun |
| Deutsch | deu-000 | aufplatzen |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| English | eng-000 | beau |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | chap |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | swain |
| English | eng-000 | young man |
| Esperanto | epo-000 | fendi |
| euskara | eus-000 | adiskide |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | mutil-lagun |
| suomi | fin-000 | kundikaveri |
| suomi | fin-000 | nuorikko |
| suomi | fin-000 | poikakaveri |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | sulho |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | chum |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | gercer |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | sigisbée |
| français | fra-000 | swain |
| galego | glg-000 | gretar |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | noivo |
| galego | glg-000 | pretendente |
| hrvatski | hrv-000 | dečko |
| magyar | hun-000 | kicserepesedik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jejaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesolek |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | damo |
| italiano | ita-000 | fidanzato |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | screpolare |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 한국어 | kor-000 | 트다 |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| فارسی | pes-000 | کج کلاه |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | namorado |
| português | por-000 | noivo |
| română | ron-000 | fisura |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | раскалываться |
| русский | rus-000 | расколоться |
| русский | rus-000 | растрескиваться |
| русский | rus-000 | трескаться |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | pareja |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.umatu |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเทาะ -n.รอยแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยกระเทาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าเพื่อนยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนหนุ่ม |
| Türkçe | tur-000 | çatlatmak |
| українська | ukr-000 | пащу |
| українська | ukr-000 | розтріскатися |
| українська | ukr-000 | розтріскуватися |
| українська | ukr-000 | тріскатися |
| українська | ukr-000 | щелепу |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jejaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesolek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman lelaki |