| ภาษาไทย | tha-000 |
| เส้นทางทะเล | |
| català | cat-000 | ruta marítima |
| català | cat-000 | via marítima |
| Deutsch | deu-000 | Seeweg |
| English | eng-000 | sea lane |
| English | eng-000 | seaway |
| English | eng-000 | ship route |
| English | eng-000 | trade route |
| euskara | eus-000 | itsasbide |
| suomi | fin-000 | laivareitti |
| suomi | fin-000 | meritie |
| suomi | fin-000 | väylä |
| hiMxI | hin-004 | nOmArga |
| hrvatski | hrv-000 | morski put |
| magyar | hun-000 | óceánjárók elõírt útvonala |
| magyar | hun-000 | óceánjárók útvonala |
| íslenska | isl-000 | siglingaleið |
| italiano | ita-000 | rotta |
| italiano | ita-000 | rotta marittima |
| 한국어 | kor-000 | 거친 바다 |
| 한국어 | kor-000 | 항로 |
| فارسی | pes-000 | جاده دریایی |
| فارسی | pes-000 | دریا راه |
| فارسی | pes-000 | دریای متلاطم |
| فارسی | pes-000 | مسیر دریایی |
| فارسی | pes-000 | مسیر کشتی |
| русский | rus-000 | фарватер |
| slovenčina | slk-000 | vlnenie |
| slovenščina | slv-000 | morska pot |
| slovenščina | slv-000 | trgovska pot |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแล่นเรือผ่านคลื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลที่มีลูกคลื่นค่อนข้างมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางเดินเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำน้ำลึกหรือครองน้ำลึกที่เรือเดินสมุทรแล่นได้ |
| Türkçe | tur-000 | deniz yolu |
| Türkçe | tur-000 | derin suyolu |
| Türkçe | tur-000 | rota |
| українська | ukr-000 | фарватер |