| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่เป็นตัวของตัวเอง | |
| 普通话 | cmn-000 | 低三下四 |
| 國語 | cmn-001 | 低三下四 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dī sān xià si |
| Deutsch | deu-000 | servil |
| Deutsch | deu-000 | unterwürfig; sklavisch |
| ελληνικά | ell-000 | δουλικός |
| English | eng-000 | servile |
| English | eng-000 | vassal |
| Esperanto | epo-000 | sklaveca |
| Esperanto | epo-000 | troservema |
| français | fra-000 | servile |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | servilan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сервилан |
| hiMxI | hin-004 | jIhujUriyA |
| hrvatski | hrv-000 | podlački |
| magyar | hun-000 | szervilis |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստրկաբարո |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap merendahkan diri |
| italiano | ita-000 | pedissequo |
| italiano | ita-000 | servile |
| 한국어 | kor-000 | 노예의 |
| latine | lat-000 | famulus |
| Nederlands | nld-000 | slaafs |
| polski | pol-000 | czołobitny |
| polski | pol-000 | serwilistyczny |
| português | por-000 | servil |
| Goídelc | sga-000 | doír |
| slovenčina | slk-000 | pätolizačský |
| slovenčina | slk-000 | sluhovský |
| svenska | swe-000 | krypande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนคนใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนทาส |
| Türkçe | tur-000 | köle gibi |
| українська | ukr-000 | рабський |