| Deutsch | deu-000 |
| abhängen | |
| العربية | arb-000 | يعتمد |
| Romániço | art-013 | depender |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dependi |
| asturianu | ast-000 | depender |
| Sidtirolarisch | bar-002 | in Brockn aufiarn |
| Sidtirolarisch | bar-002 | osaglen |
| беларуская | bel-000 | залежаць |
| беларуская | bel-000 | належаць |
| беларуская | bel-000 | прыналежаць |
| বাংলা | ben-000 | নির্ভর কর |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ diouzh |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ e-dalcʼh |
| български | bul-000 | доверявам се |
| български | bul-000 | завися |
| български | bul-000 | разчитам |
| български | bul-000 | разчитам на |
| català | cat-000 | dependre |
| català | cat-000 | restar |
| català | cat-000 | treure |
| čeština | ces-000 | být závislý |
| čeština | ces-000 | flákat se |
| čeština | ces-000 | lelkovat |
| čeština | ces-000 | nedělat nic |
| čeština | ces-000 | potloukat se |
| čeština | ces-000 | vegetovat |
| čeština | ces-000 | záležet |
| čeština | ces-000 | záviset |
| 普通话 | cmn-000 | 依赖 |
| 普通话 | cmn-000 | 倚靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 取下 |
| 普通话 | cmn-000 | 在某个地方逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩耍 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟某人一起玩 |
| 普通话 | cmn-000 | 閒逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 依賴 |
| 國語 | cmn-001 | 倚賴 |
| 國語 | cmn-001 | 倚靠 |
| 國語 | cmn-001 | 取下 |
| 國語 | cmn-001 | 玩兒 |
| 國語 | cmn-001 | 玩耍 |
| 國語 | cmn-001 | 聚 |
| 國語 | cmn-001 | 跟某人一起玩 |
| 國語 | cmn-001 | 閒逛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu3 xia4 |
| Cymraeg | cym-000 | dibynnu |
| dansk | dan-000 | afhænge |
| dansk | dan-000 | stole |
| Deutsch | deu-000 | Däumchen drehen |
| Deutsch | deu-000 | abchillen |
| Deutsch | deu-000 | abflacken |
| Deutsch | deu-000 | abhangen |
| Deutsch | deu-000 | abhängig sein |
| Deutsch | deu-000 | abkuppeln |
| Deutsch | deu-000 | ablegen |
| Deutsch | deu-000 | ablockern |
| Deutsch | deu-000 | ablösen |
| Deutsch | deu-000 | abmachen |
| Deutsch | deu-000 | abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | abreißen |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | abschimmeln |
| Deutsch | deu-000 | abschneiden |
| Deutsch | deu-000 | abschütteln |
| Deutsch | deu-000 | absicken |
| Deutsch | deu-000 | absondern |
| Deutsch | deu-000 | abstoßen |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | alt aussehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | angewiesen sein |
| Deutsch | deu-000 | anstehen |
| Deutsch | deu-000 | auf die faule Haut legen |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | aufsatteln |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderhalten |
| Deutsch | deu-000 | ausfahren |
| Deutsch | deu-000 | ausruhen |
| Deutsch | deu-000 | ausstechen |
| Deutsch | deu-000 | basieren |
| Deutsch | deu-000 | bequem machen |
| Deutsch | deu-000 | beruhen |
| Deutsch | deu-000 | bitten |
| Deutsch | deu-000 | blass aussehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | chillen |
| Deutsch | deu-000 | den Rang ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | einen Lenz machen |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entkuppeln |
| Deutsch | deu-000 | entspannen |
| Deutsch | deu-000 | erholen |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| Deutsch | deu-000 | fußen |
| Deutsch | deu-000 | gammeln |
| Deutsch | deu-000 | gründen |
| Deutsch | deu-000 | herumdrücken |
| Deutsch | deu-000 | herumgammeln |
| Deutsch | deu-000 | herumhängen |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| Deutsch | deu-000 | herumstehen |
| Deutsch | deu-000 | herumtreiben |
| Deutsch | deu-000 | hinter sich lassen |
| Deutsch | deu-000 | hängen |
| Deutsch | deu-000 | keinen Finger krumm machen |
| Deutsch | deu-000 | loseisen |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| Deutsch | deu-000 | loslösen |
| Deutsch | deu-000 | losmachen |
| Deutsch | deu-000 | loswerden |
| Deutsch | deu-000 | lungern |
| Deutsch | deu-000 | nichts zu tun haben |
| Deutsch | deu-000 | rumfaulenzen |
| Deutsch | deu-000 | rumgammeln |
| Deutsch | deu-000 | rumhängen |
| Deutsch | deu-000 | rumlungern |
| Deutsch | deu-000 | rumstehen |
| Deutsch | deu-000 | rumtreiben |
| Deutsch | deu-000 | scheiden |
| Deutsch | deu-000 | schweben |
| Deutsch | deu-000 | separieren |
| Deutsch | deu-000 | sich stützen auf |
| Deutsch | deu-000 | sich verlassen auf |
| Deutsch | deu-000 | speisen |
| Deutsch | deu-000 | stehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | unterstehen |
| Deutsch | deu-000 | untertan sein |
| Deutsch | deu-000 | untätig sein |
| Deutsch | deu-000 | vorbeiziehen |
| Deutsch | deu-000 | überflügeln |
| Deutsch | deu-000 | überholen |
| Deutsch | deu-000 | überrunden |
| Deutsch | deu-000 | übertreffen |
| Deutsch | deu-000 | übertrumpfen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lažaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wisaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wuwisaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótpowjesyś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótwisny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótwisowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zalažaś |
| eesti | ekk-000 | sõltuma |
| eesti | ekk-000 | usaldama |
| ελληνικά | ell-000 | εξαρτώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | συντηρούμαι |
| English | eng-000 | be dependent |
| English | eng-000 | depend |
| English | eng-000 | depend on |
| English | eng-000 | dependent |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | hang off |
| English | eng-000 | hang out |
| English | eng-000 | have recourse to |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | rely |
| English | eng-000 | rely on |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | shake off |
| English | eng-000 | take down |
| English | eng-000 | uncouple |
| Globish | eng-003 | depend |
| Esperanto | epo-000 | dependi |
| Esperanto | epo-000 | dependi ntr |
| Esperanto | epo-000 | malpendigi |
| Esperanto | epo-000 | malsuprenpendi |
| euskara | eus-000 | mendeko izan |
| føroyskt | fao-000 | standa til |
| føroyskt | fao-000 | valdast |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | hengata |
| suomi | fin-000 | lorvia |
| suomi | fin-000 | maleksia |
| suomi | fin-000 | notkua |
| suomi | fin-000 | oleilla |
| suomi | fin-000 | olla riippuvainen |
| suomi | fin-000 | riippua |
| suomi | fin-000 | roikkua |
| suomi | fin-000 | turvautua |
| suomi | fin-000 | vetelehtiä |
| français | fra-000 | avoir recours à |
| français | fra-000 | compter |
| français | fra-000 | compter sur |
| français | fra-000 | diviser |
| français | fra-000 | dépendre |
| français | fra-000 | dépendre de |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | faire confiance à |
| français | fra-000 | importer |
| français | fra-000 | isoler |
| français | fra-000 | partager |
| français | fra-000 | se reposer sur |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | traîner |
| Frysk | fry-000 | stean |
| lenghe furlane | fur-000 | stean |
| Gàidhlig | gla-000 | bi an crochadh |
| Gàidhlig | gla-000 | croch |
| galego | glg-000 | depender |
| Südbadisch | gsw-003 | abhänge |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovisiti |
| עברית | heb-000 | סמך |
| hiMxI | hin-004 | nirBara kara |
| hrvatski | hrv-000 | zavise |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wisać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotpowěsnyć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotpowěšeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotpójsnyć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotpójšeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotwisny |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wotwisować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wuwisać |
| magyar | hun-000 | függ |
| magyar | hun-000 | tartozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամքի տակ լինելվստահել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կախում ունենալ |
| Ido | ido-000 | dependar |
| Glosa | igs-001 | depende |
| Glosa | igs-001 | pende ex |
| interlingua | ina-000 | depender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuci mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan-jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi nongkrong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergantung |
| italiano | ita-000 | affidarsi |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | dipendere |
| italiano | ita-000 | dipèndere |
| italiano | ita-000 | essere indipendente da |
| italiano | ita-000 | oziare |
| italiano | ita-000 | passare il tempo |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| italiano | ita-000 | tirare giù |
| italiano | ita-000 | zganciare |
| 日本語 | jpn-000 | ぶら下がる |
| 日本語 | jpn-000 | 仰ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 依存 |
| 日本語 | jpn-000 | 便る |
| 日本語 | jpn-000 | 遊ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 離す |
| 日本語 | jpn-000 | 頼る |
| Nihongo | jpn-001 | hanasu |
| Nihongo | jpn-001 | tayoru |
| にほんご | jpn-002 | たよる |
| にほんご | jpn-002 | はなす |
| ქართული | kat-000 | დანდობა |
| Kurmancî | kmr-000 | girêdayî |
| Kurmancî | kmr-000 | peywend |
| 한국어 | kor-000 | ~나름이다 |
| 한국어 | kor-000 | ~여하에 달리다 |
| 한국어 | kor-000 | 놀다 |
| latine | lat-000 | pendeo |
| lietuvių | lit-000 | būti išlaikytiniu |
| lietuvių | lit-000 | priklausyti |
| latviešu | lvs-000 | būt atkarīgam |
| македонски | mkd-000 | зависи |
| македонски | mkd-000 | исфрлува |
| reo Māori | mri-000 | whakawhirinaki |
| Nederlands | nld-000 | afhangen |
| Nederlands | nld-000 | afhankelijk zijn |
| Nederlands | nld-000 | afhankelijk zijn van |
| Nederlands | nld-000 | afhankelijk zijn |
| Nederlands | nld-000 | deel uitmaken |
| Nederlands | nld-000 | hangende zijn |
| Nederlands | nld-000 | rondhangen |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwen op |
| nynorsk | nno-000 | avhange |
| nynorsk | nno-000 | avhenge |
| bokmål | nob-000 | avhenge |
| bokmål | nob-000 | koble fra |
| bokmål | nob-000 | stole på |
| occitan | oci-000 | dependre |
| occitan | oci-000 | depéner |
| Papiamentu | pap-000 | dependé |
| فارسی | pes-000 | وابسته بودن |
| polski | pol-000 | powierzyć się |
| polski | pol-000 | przesiadywać |
| polski | pol-000 | zależeć |
| polski | pol-000 | zależeć od |
| português | por-000 | depender |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huacharina |
| Chanka rimay | quy-000 | wachariy |
| Chanka rimay | quy-000 | warkunay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkunay |
| Impapura | qvi-000 | wacharina |
| Roman | rmc-000 | tel hejnginav |
| română | ron-000 | depinde |
| русский | rus-000 | болта́ться |
| русский | rus-000 | води́ться |
| русский | rus-000 | встреча́ться |
| русский | rus-000 | дружи́ть |
| русский | rus-000 | зави́сеть |
| русский | rus-000 | зависеть |
| русский | rus-000 | окола́чиваться |
| русский | rus-000 | отделываться |
| русский | rus-000 | относиться |
| русский | rus-000 | отцепить |
| русский | rus-000 | отцеплять |
| русский | rus-000 | принадлежать |
| русский | rus-000 | тусова́ться |
| russkij | rus-001 | nakryvát' |
| russkij | rus-001 | otorvát'sja |
| russkij | rus-001 | peregoráživat' |
| russkij | rus-001 | snimát' |
| russkij | rus-001 | snját' |
| russkij | rus-001 | zavíset' |
| slovenčina | slk-000 | záležať |
| slovenčina | slk-000 | závisieť |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | depender |
| español | spa-000 | desacoplar |
| español | spa-000 | descolgar |
| español | spa-000 | desenganchar |
| español | spa-000 | pender |
| español | spa-000 | ser dependiente |
| Lengua de signos española | ssp-000 | qm.ömamuwy |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stean |
| Fräiske Sproake | stq-000 | von ouhongje fon |
| svenska | swe-000 | avhänga |
| svenska | swe-000 | bero |
| svenska | swe-000 | bero på |
| svenska | swe-000 | hänga |
| svenska | swe-000 | vara avhängig |
| svenska | swe-000 | vara beroende |
| Kiswahili | swh-000 | tegemea |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ที่ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | wuv |
| Türkçe | tur-000 | bağlanmak |
| Türkçe | tur-000 | bağlantıyı kesmek |
| Türkçe | tur-000 | bağlı olmak |
| Türkçe | tur-000 | tabi olmak |
| Türkçe | tur-000 | yerinden indirmek |
| Türkçe | tur-000 | çengelden çıkarmak |
| українська | ukr-000 | залежте |