| ภาษาไทย | tha-000 |
| พระบวชใหม่ | |
| English | eng-000 | newly ordained monk |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | novitiate |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| français | fra-000 | débutant |
| فارسی | pes-000 | تازه کار |
| فارسی | pes-000 | مبتدی |
| polski | pol-000 | nowicjusz |
| polski | pol-000 | probant |
| slovenščina | slv-000 | novic |