| svenska | swe-000 |
| diskurs | |
| ISO 12620 | art-317 | discourse |
| বাংলা | ben-000 | ডিসকোর্স |
| български | bul-000 | дискурс |
| български | bul-000 | доклад |
| български | bul-000 | лекция |
| български | bul-000 | разговор |
| català | cat-000 | discurs |
| čeština | ces-000 | diskurz |
| čeština | ces-000 | projev |
| čeština | ces-000 | přednáška |
| čeština | ces-000 | rozprava |
| čeština | ces-000 | řeč |
| 普通话 | cmn-000 | 交谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 会话 |
| 普通话 | cmn-000 | 论文 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈话 |
| 國語 | cmn-001 | 交談 |
| 國語 | cmn-001 | 會話 |
| 國語 | cmn-001 | 言語 |
| 國語 | cmn-001 | 談話 |
| 國語 | cmn-001 | 論文 |
| dansk | dan-000 | diskurs |
| Deutsch | deu-000 | Abhandlung |
| Deutsch | deu-000 | Diskurs |
| Deutsch | deu-000 | Gespräch |
| eesti | ekk-000 | diskursus |
| ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | συνομιλία |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | speech |
| suomi | fin-000 | ajatustenvaihto |
| suomi | fin-000 | diskursos |
| suomi | fin-000 | diskurssi |
| suomi | fin-000 | ilmaus |
| suomi | fin-000 | keskustelu |
| suomi | fin-000 | tutkielma |
| français | fra-000 | conversation |
| français | fra-000 | discours |
| galego | glg-000 | discurso |
| עברית | heb-000 | שיח |
| hrvatski | hrv-000 | diskurs |
| magyar | hun-000 | diskurzus |
| Ido | ido-000 | parolado |
| italiano | ita-000 | discorso |
| 日本語 | jpn-000 | ディスクール |
| 日本語 | jpn-000 | デイスクー |
| 日本語 | jpn-000 | 会話 |
| 日本語 | jpn-000 | 会談 |
| 日本語 | jpn-000 | 対話 |
| 日本語 | jpn-000 | 論文 |
| latviešu | lvs-000 | diskurss |
| Malti | mlt-000 | diskors |
| reo Māori | mri-000 | whakatakotoranga |
| Nederlands | nld-000 | betoog |
| Nederlands | nld-000 | conversatie |
| Nederlands | nld-000 | discours |
| Nederlands | nld-000 | discussie |
| Nederlands | nld-000 | gedachtenwisseling |
| Nederlands | nld-000 | gesprek |
| Nederlands | nld-000 | uiting |
| Nederlands | nld-000 | verhandeling |
| Nederlands | nld-000 | vertoog |
| nynorsk | nno-000 | diskurs |
| bokmål | nob-000 | diskurs |
| فارسی | pes-000 | دیسکورس |
| polski | pol-000 | dyskurs |
| polski | pol-000 | konwersacja |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | discussão |
| Romani čhib | rom-000 | diskursos |
| română | ron-000 | conversație |
| română | ron-000 | discurs |
| русский | rus-000 | бесе́да |
| русский | rus-000 | ди́скурс |
| русский | rus-000 | диску́рс |
| русский | rus-000 | дискурс |
| русский | rus-000 | докла́д |
| русский | rus-000 | ле́кция |
| русский | rus-000 | разгово́р |
| русский | rus-000 | речь |
| русский | rus-000 | тракта́т |
| slovenčina | slk-000 | diskurz |
| slovenščina | slv-000 | diskurz |
| español | spa-000 | conversación |
| español | spa-000 | discurso |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาทกรรม |
| українська | ukr-000 | дискурс |