| русский | rus-000 |
| взять в плен | |
| беларуская | bel-000 | запаланіць |
| български | bul-000 | пленявам |
| български | bul-000 | хващам |
| català | cat-000 | capturar |
| čeština | ces-000 | zajmout |
| 普通话 | cmn-000 | 占领 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤获 |
| 普通话 | cmn-000 | 卥 |
| 普通话 | cmn-000 | 受降 |
| 普通话 | cmn-000 | 捉生 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 擒 |
| 普通话 | cmn-000 | 禽 |
| 普通话 | cmn-000 | 禽获 |
| 普通话 | cmn-000 | 纍 |
| 普通话 | cmn-000 | 虜 |
| 國語 | cmn-001 | 佔領 |
| 國語 | cmn-001 | 卤 |
| 國語 | cmn-001 | 受降 |
| 國語 | cmn-001 | 捉生 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 擒 |
| 國語 | cmn-001 | 禽 |
| 國語 | cmn-001 | 禽獲 |
| 國語 | cmn-001 | 纍 |
| 國語 | cmn-001 | 虜 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵奪 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵獲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔduó |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | qín |
| Hànyǔ | cmn-003 | qínhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòuxiáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuōshēng |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | take captive |
| suomi | fin-000 | kaapata |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | siepata |
| Gàidhlig | gla-000 | beò-ghlac |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| עברית | heb-000 | לשבות |
| 日本語 | jpn-000 | 拉致する |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕捉 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕獲 |
| にほんご | jpn-002 | とらえる |
| にほんご | jpn-002 | ほそく |
| нихонго | jpn-153 | тораэру |
| нихонго | jpn-153 | хосоку |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уацары ракӕнын |
| português | por-000 | capturar |
| русский | rus-000 | арестовать |
| русский | rus-000 | брать в плен |
| русский | rus-000 | завладе́ть |
| русский | rus-000 | завладева́ть |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватить живьём |
| русский | rus-000 | изловить |
| русский | rus-000 | плени́ть |
| русский | rus-000 | пленить |
| русский | rus-000 | пленя́ть |
| русский | rus-000 | поймать |
| русский | rus-000 | схватить |
| slovenščina | slv-000 | ujeti |
| español | spa-000 | capturar |
| svenska | swe-000 | tillfångata |
| Kiswahili | swh-000 | nasa |
| Türkçe | tur-000 | tutsak etmek |