| русский | rus-000 |
| одёрнуть | |
| беларуская | bel-000 | абарваць |
| беларуская | bel-000 | адшмаргнуць |
| čeština | ces-000 | poopravit |
| čeština | ces-000 | popotáhnout |
| čeština | ces-000 | rázně přerušit |
| čeština | ces-000 | zarazit |
| 普通话 | cmn-000 | 安置 |
| 國語 | cmn-001 | 安置 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānzhì |
| Deutsch | deu-000 | zur Ordnung rufen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtziehen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtzupfen |
| français | fra-000 | remettre à sa place |
| latviešu | lvs-000 | pavilkt uz leju |
| latviešu | lvs-000 | saukt pie kārtības |
| русский | rus-000 | отдёрнуть |
| русский | rus-000 | поставить на место |
| русский | rus-000 | утихомирить |