| čeština | ces-000 |
| blamáž | |
| čeština | ces-000 | ostuda |
| čeština | ces-000 | zesměšnění |
| hanácké | ces-002 | blamáž |
| Deutsch | deu-000 | Blamage |
| Deutsch | deu-000 | Bloßstellung |
| English | eng-000 | discredit |
| italiano | ita-000 | scacco |
| italiano | ita-000 | scorno |
| italiano | ita-000 | smacco |
| polski | pol-000 | blamaż |
| русский | rus-000 | компрометация |
| русский | rus-000 | конфуз |
| русский | rus-000 | срам |
| slovenčina | slk-000 | blamáž |
| español | spa-000 | plancha |