| čeština | ces-000 |
| klenotnice | |
| čeština | ces-000 | pokladnice |
| Deutsch | deu-000 | Schatzkammer |
| français | fra-000 | bijoutière |
| italiano | ita-000 | gioielliera |
| Farsi | pes-002 | gowhardân |
| polski | pol-000 | jubilerka |
| polski | pol-000 | skarbiec |
| русский | rus-000 | сокровищница |
| slovenčina | slk-000 | klenotníčka |
| slovenčina | slk-000 | šperkárka |