| čeština | ces-000 |
| klouček | |
| čeština | ces-000 | chlapec |
| čeština | ces-000 | hošík |
| čeština | ces-000 | kluk |
| hanácké | ces-002 | fedréšek |
| Deutsch | deu-000 | Bürschchen |
| English | eng-000 | little boy |
| italiano | ita-000 | naccherino |
| italiano | ita-000 | ragazzino |
| latine | lat-000 | pusio |
| русский | rus-000 | мальчонок |
| русский | rus-000 | мальчуган |
| español | spa-000 | mocito |
| español | spa-000 | mozalbete |
| español | spa-000 | rapazuelo |