| 日本語 | jpn-000 |
| 思慮深く | |
| English | eng-000 | sagely |
| English | eng-000 | thoughtfully |
| English | eng-000 | wisely |
| Esperanto | epo-000 | saĝe |
| suomi | fin-000 | huomaavaisesti |
| suomi | fin-000 | järkevästi |
| suomi | fin-000 | viisaasti |
| français | fra-000 | sagement |
| italiano | ita-000 | accortamente |
| italiano | ita-000 | assennatamente |
| italiano | ita-000 | saggiamente |
| italiano | ita-000 | sapientemente |
| italiano | ita-000 | saviamente |
| 日本語 | jpn-000 | 思いやって |
| 日本語 | jpn-000 | 賢く |
| 日本語 | jpn-000 | 賢明に |
| にほんご | jpn-002 | しりょぶかく |
| нихонго | jpn-153 | сирёбукаку |
| português | por-000 | atenciosamente |
| português | por-000 | sabiamente |
| русский | rus-000 | осмотрительно |
| русский | rus-000 | осторожно |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างครุ่นคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างฉลาด |