| čeština | ces-000 |
| natrhat | |
| čeština | ces-000 | cupovat |
| čeština | ces-000 | krouhat |
| čeština | ces-000 | nakrouhat |
| čeština | ces-000 | nasbírat |
| čeština | ces-000 | nastrouhat |
| čeština | ces-000 | naškubat |
| čeština | ces-000 | otrhat |
| čeština | ces-000 | posbírat |
| čeština | ces-000 | roztrhat |
| čeština | ces-000 | rozškubat |
| čeština | ces-000 | rozškubnout |
| čeština | ces-000 | vytrhat |
| hanácké | ces-002 | našklôbat |
| English | eng-000 | pluck |
| italiano | ita-000 | cogliere |
| polski | pol-000 | narvać |
| русский | rus-000 | надёргать |
| русский | rus-000 | нарвать |
| русский | rus-000 | собрать |
