Deutsch | deu-000 |
abmühen |
Afrikaans | afr-000 | sukkel |
العربية | arb-000 | يكافح |
asturianu | ast-000 | puxar |
বাংলা | ben-000 | সংগ্রাম কর |
čeština | ces-000 | usilovat |
普通话 | cmn-000 | 挣扎 |
國語 | cmn-001 | 掙扎 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zha |
Deutsch | deu-000 | Probleme haben |
Deutsch | deu-000 | abarbeiten |
Deutsch | deu-000 | abfretten |
Deutsch | deu-000 | abplagen |
Deutsch | deu-000 | abplagen mit |
Deutsch | deu-000 | abquälen |
Deutsch | deu-000 | abrackern |
Deutsch | deu-000 | abschinden |
Deutsch | deu-000 | abzappeln |
Deutsch | deu-000 | ackern |
Deutsch | deu-000 | ackern wie 'ne Hafendirne |
Deutsch | deu-000 | ackern wie ein Hafenkuli |
Deutsch | deu-000 | am Wirken sein |
Deutsch | deu-000 | arbeiten wie ein Pferd |
Deutsch | deu-000 | bis zur Erschöpfung arbeiten |
Deutsch | deu-000 | fretten |
Deutsch | deu-000 | hackeln |
Deutsch | deu-000 | hart arbeiten |
Deutsch | deu-000 | in die Sielen legen |
Deutsch | deu-000 | ins Geschirr legen |
Deutsch | deu-000 | ins Zeug legen |
Deutsch | deu-000 | kämpfen |
Deutsch | deu-000 | laborieren |
Deutsch | deu-000 | malochen |
Deutsch | deu-000 | mühen |
Deutsch | deu-000 | nicht kleckern sondern klotzen |
Deutsch | deu-000 | plockern |
Deutsch | deu-000 | rabotten |
Deutsch | deu-000 | rackern |
Deutsch | deu-000 | ranklotzen |
Deutsch | deu-000 | reinhauen |
Deutsch | deu-000 | reinklotzen |
Deutsch | deu-000 | robotten |
Deutsch | deu-000 | schinden |
Deutsch | deu-000 | schuften |
Deutsch | deu-000 | schwer arbeiten |
Deutsch | deu-000 | schwer tun |
Deutsch | deu-000 | schwer zugange sein |
Deutsch | deu-000 | sich durchbeißen |
Deutsch | deu-000 | sich durchkämpfen{vr} |
Deutsch | deu-000 | viel arbeiten |
Deutsch | deu-000 | werkeln |
Deutsch | deu-000 | werken |
Deutsch | deu-000 | wullachen |
Deutsch | deu-000 | wullacken |
Deutsch | deu-000 | zerstreuen |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | grow tired |
English | eng-000 | grow weary |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | strive |
English | eng-000 | struggle with |
Esperanto | epo-000 | batali |
Esperanto | epo-000 | lukti |
suomi | fin-000 | kampailla |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | se démener |
galego | glg-000 | loitar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | boriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mučiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | борити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мучити |
hiMxI | hin-004 | saMgrAma kara |
magyar | hun-000 | erejét megfeszíti |
արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
interlingua | ina-000 | combatter |
italiano | ita-000 | pugnare |
日本語 | jpn-000 | abareru |
日本語 | jpn-000 | あばれる |
日本語 | jpn-000 | 奮闘する |
日本語 | jpn-000 | 暴れる |
日本語 | jpn-000 | 闘争する |
كورمانجى | kmr-002 | تێکۆشان |
한국어 | kor-000 | 고투하다 |
napulitano | nap-000 | luttà |
Nederlands | nld-000 | moeite hebben met |
bokmål | nob-000 | ase |
Novial | nov-000 | kombata |
português | por-000 | batalhar |
português | por-000 | guerrear |
português | por-000 | lidar |
português | por-000 | pelejar |
română | ron-000 | lupta |
русский | rus-000 | состязаться |
slovenščina | slv-000 | boriti |
slovenščina | slv-000 | boriti se |
davvisámegiella | sme-000 | rahčat |
español | spa-000 | esforzarse con denuedo |
Fräiske Sproake | stq-000 | skloawje |
Schwäbisch | swg-000 | abzwatzla |
Schwäbisch | swg-000 | sich abdackla |
Türkçe | tur-000 | alın teri dökmek |
Türkçe | tur-000 | didinmek |
Türkçe | tur-000 | uğraşmak |
Türkçe | tur-000 | çırpınmak |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -taaɓiha |